Examples of using Scolded in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If when young you were always scolded or made to feel inadequate in some way,
Ak ste boli mladí, kedy ste boli vždy pokúšaní alebo sa cítili nepríjemne nejakým spôsobom,But her wicked brother scolded her, and asked her if she was going mad.
After all, babies are not scolded, for the fact that they write diapers.
My parents never scolded me, but I knew that my attitude wasn't right.
Moji rodičia ma nikdy nekarhali, no uvedomoval som si, že môj prístup k štúdiu nie je správny.You will find yourself in a jungle and you will be scolded for it by sending your ball higher.
After we scolded the new Batman for the secondary,
Po tom, čo sme vynadal nový Batman pre sekundárne,play in the mud without being scolded, I would give up the crown!
som bol pokarhán, vzdal by som sa koruny!but the disciples scolded those who brought them.
učeníci však karhali tých, ktorí ich prinášali.it grieves me when I come across people who no longer confess because they have been beaten and scolded.
veľmi ma bolí, keď nachádzam ľudí, ktorí sa viac nechodia spovedať, pretože sa im dostalo palicovania a zahriaknutia.She never raised my voice to him or scolded him when he acted out due to anxiety.
Nikdy som nevyšol svoj hlas k nemu, ani ho nepokázal, keď sa konal kvôli úzkosti.he can not even immediately realize what he was scolded for.
čo ho naučil na internete, nemôže ani okamžite pochopiť, prečo bol za ním pokúšaný.It is naïve to think that political correctness is simply a matter of being scolded for saying something unacceptable to liberals.
Je naivné si myslieť, že politická korektnosť znamená iba byť napomenutý za vyslovenie niečoho, čo liberáli neakceptujú.Political correctness is not simply a matter of being scolded for saying something unacceptable to liberals.
Je naivné si myslieť, že politická korektnosť znamená iba byť napomenutý za vyslovenie niečoho, čo liberáli neakceptujú.As a result we arrived in time to like, but I scolded the team leader for the fact that I said that I can not remember opozdat. Dalshe. Thank!
Ako výsledok sme dorazili práve včas, aby chceli, ale ja nadával vedúci tímu za to, že som povedal, že nemôžem spomenúť opozdat. Dalshe. Ďakujem!for which his father and seniors scolded and sometimes beat him,
pre ktoré jeho otec a seniorov vynadal a niekedy poraziť ho, mysliac si,When parents are outraged, they scolded you for negligence and will not leave money,
Keď sú rodičia pobúrení, oni vás nadával za nedbalosť a neopustí peniaze, ale ak všetko pôjde dobre,and the doctors scolded me, saying that a lot,
a lekári, vynadal mi, hovorí, že veľa, ale myslel som si,it felt like someone dumped a bucket of ice on me, shook me and scolded,“Get your act together!”.
by niekto vyklopil vedro ľadu na mňa, potriasol mi a nadával,“Kúpte si spolu čin!”.you read a dispute where all the participants are scolded by a new product,
čítate spor, v ktorom sú všetci účastníci nadávkovaní novým produktom,Many of us probably grew up being scolded for negative behavior,
Mnohí z nás pravdepodobne vyrastali z toho, že sme boli žalovaní za negatívne správanie,
