Examples of using Should be reported in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That all suspected adverse reactions should be reported in accordance with national reporting requirements.
Informasjon om at alle mistenkte bivirkninger må rapporteres i samsvar med nasjonale rapporteringskrav.To local authorities immediately. Any information regarding his whereabouts should be reported.
Informasjon om hvorhan er, børstraks rapporteres tilmyndighetene.All incidents and suspected violations should be reported immediately by contacting a member of the Board of Directors.
Alle hendelser og mistanke om brudd skal rapporteres umiddelbart ved å kontakte et styremedlem.This should be reported to the attending physician,
Dette bør rapporteres til den behandlende legen,Incidents should be reported to a defined point of contact
Hendelser skal rapporteres til et definert kontaktpunktBut should be reported despite some confusion, that of the"Prime" rate(former"Unlimited") enter incl.
Men bør rapporteres til tross for noen forvirring, at av"Prime" rate(tidligere"Unlimited") skriv inkl.People who refuse treatment for their obstructive sleep apnea should be reported to the DMV, which often will suspend their driver's licenses.
Mennesker som nekter behandling for sine obstruktiv søvnapné bør meldes til DMV, som ofte vil suspendere sin førerkort.Data collected in this registry should be reported to the CHMP at the time of PSUR submissions.
Data innhentet til dette registeret skal rapporteres til CHMP på samme tidspunkt som PSUR-innsendinger.Interference caused by contact noise should not occur, and should be reported to the power line owner as soon as possible, as he is responsible for rectifying the fault.
Forstyrrelser som skyldes kontaktstøy skal ikke forekomme, og bør meldes ledningseier snarest, da denne er ansvarlig for å rette feilen. Glimutladninger.Any problems should be reported to the owner by email/ sms,
Eventuelle problemer bør rapporteres til eieren via e-post/ sms,Place should be reported for extreme hummidity in room,
Stedet skal rapporteres for ekstreme hummidity i rommet,All reservations regarding his condition should be reported to the Lessor at the time of issuing the Tenant Vehicle and recorded on the Handover Protocol.
Alle forbehold om hans tilstand bør rapporteres til utleier ved utstedelse av leietakeren og registrert på overføringsprotokollen.Pls contact us when there is any defetive item, it should be reported and within the warranty period.
Kontakt oss når det er noe defetivt element, det skal rapporteres og innenfor garantiperioden.a sudden swelling of your face should be reported to your surgeon immediately.).
plutselig hevelse av ansiktet bør meldes fra straks til kirurgen.).These may range from mild to severe and should be reported to your doctor when they occur.
Disse kan variere fra mild til alvorlig og bør rapporteres til legen når de oppstår.when it must be reported and to whom it should be reported.
tid det Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor.
Andre viktige bivirkninger hvor hyppigheten ikke er kjent, men som bør rapporteres til legen din.Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor immediately.
Andre viktige bivirkninger hvor hyppigheten ikke er kjent, men som bør rapporteres til legen din umiddelbart.Cases of flooding and cloning should be reported to an IRC Operator immediately because these interfere with DALnet operations.
Saker om flooding/repetering og kloning bør bli rapportert til en IRC Operatør øyeblikkelig fordi disse ødelegger for DALnet operasjoner.For 2016 the goal was that a minimum of 1,700 near accidents and hazardous conditions should be reported overall for incidents involving people, the environment or equipment.
For 2016 var 
