SHOULD BE REPORTED in Finnish translation

• pitäisi ilmoittaa
• tulee ilmoittaa
• tulisi raportoida
• pitää raportoida
• pitää ilmoittaa

Examples of using Should be reported in English and their translations into Finnish

misuse of Instanyl should be reported according to your local guidelines for adverse reactions reporting..
epäilty väärinkäyttö pitää raportoida haittavaikutusraportointia koskevien paikallisten ohjeiden mukaisesti.

People who refuse treatment for their obstructive sleep apnea should be reported to the DMV, which often will suspend their driver's licenses.
Ihmiset, jotka kieltäytyvät hoidosta niiden obstruktiivisen uniapnean tulee ilmoittaa DMV, usein keskeyttää niiden ajokorttien.

Ways in which the Member States manage risks connected with the use of organic waste should be reported and published on a regular basis.
Keinoista, joilla jäsenvaltiot hallitsevat eloperäisen jätteen käyttöön liittyviä riskejä, tulisi raportoida ja ne tulisi julkaista säännöllisesti.

These may range from mild to severe and should be reported to your doctor when they occur.
Nämä voivat vaihdella lievästä vaikeaan ja pitäisi raportoida lääkärille, kun ne tapahtuvat.

These may range from mild to severe and should be reported to your doctor when they occur.
Ne voivat vaihdella lievistä vaikeista ja niistä tulee ilmoittaa lääkärillesi, kun niitä ilmenee.

Other significant side effects whose frequency is not known, but should be reported to your doctor immediately.
Muut huomattavat haittavaikutukset, joiden yleisyyttä ei tunneta, mutta jotka tulisi kertoa lääkärille välittömästi.

In particular, the EURES programme should be given increased budgetary appropriations and its activities should be reported in regional publications
Erityisesti olisi syytä lisätä EURES-ohjelman talousarviomäärärahoja, ja ohjelman toimista olisi kerrottava alueellisissa julkaisuissa

The Herfindhal index is obtained by summing the squares of the market shares of all the CIs in the banking sector and should be reported to the ECB according to the following formula.
Herfindahlin indeksi saadaan laskemalla pankkisektorin kaikkien luottolaitosten markkinaosuuksien neliöt yhteen, ja ne pitäisi pitäisi ilmoittaa EKP: lle seuraavan kaavan mukaisesti.

paralysis), all of which should be reported immediately to the attending doctor.
halvaus), jotka kaikki tulee kertoa välittömästi hoitavalle lääkärille.

so any rat sightings should be reported directly to the plot's owner or building manager.
joten rottahavainnoista kannattaa ilmoittaa tontin omistajalle tai isännöitsijälle.

Any such concerns involving the Chair of the Audit Committee should be reported to the Board of Directors.
Jos edellä mainitut huolenaiheet liittyvät tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaan, niistä tulee ilmoittaa hallitukselle.

Symptoms that do occur may be mild or severe and should be reported to the veterinarian as soon as you notice them.
Ilmoitetut oireet voivat olla lieviä tai vakavia, ja niistä tulee ilmoittaa eläinlääkärille heti, kun huomaat ne..

Errors in the game may not be abused to an account's benefit and should be reported to the support team.
Pelin virheitä ei tule väärinkäyttää tilin eduksi, ja ne kannattaa raportoida tukitiimille.

than at market value, these positions should be reported as default.
positiot kirjataan muuhun kuin markkina-arvoon, ilmoitetaan sen sijaan nämä positiot.

member of senior management should be reported promptly to the Board of Directors
tämän Toimintaohjeen rikkomista koskevista huolenaiheista tulee ilmoittaa viipymättä hallitukselle

In the same way, everything should be reported to the brain but from the very beginning if you develop a kind of a criticising attitude towards your leader,
Samalla tavalla kaikki pitäisi raportoida aivoille, mutta jos te alusta saakka jatkatte johtohenkilönne kritisoimista, silloin kaikki on hyvin vaikeaa-

I should be reporting his ass to the proper authorities.
Minun pitäisi ilmoittaa hänet viranomaisille.

Should be reporting to him.
Täytyy raportoida hänelle.

Not looking for a ways to disparage the difficult work this department does every day You should be reporting that this killer is dead
Eikä vähätellä sitä vaikeaa työtä, jota tämä laitos tekee joka päivä- Teidän pitäisi raportoida, että tappaja on kuollut ja yhteisö on turvassa,

we ensure that journalists, who should be reporting all this, are most likely already giving their attention to other things in the evening.
vierailijalehtereillä ei istu ketään. Tähtäämme näin siihen, että toimittajat, joiden pitäisi raportoida tästä kaikesta, keskittyvät todennäköisesti muihin asioihin iltaisin.