SINNED in Norwegian translation

• syndet
• synd
• synder

Examples of using Sinned in English and their translations into Norwegian

Who sinned, this man or his parents, that he was born blind?
Hvem er det som har syndet, han eller hans foreldre, siden han skulde fødes blind?

You sinned.
Du har syndet.

If they have sinned, they will be forgiven.
Har han gjort synder, skal han få dem tilgitt.

Adam and Eve sinned because they have a will.
Adam og Eva syndet ikke ved å spise av dette tre.

For all sinned and fall short of the glory of God,”.
For alle har syndet og mangler Guds ære.".

If thou hast sinned, what dost thou against Him?
Om du synder, hvad gjør du ham med det?

But Jesus never sinned 1 Pet.
Men Jesus har aldri syndet 1.

Spread to all men because all sinned."- Romans 5: 12.
Spredte seg til alle mennesker fordi de alle hadde syndet.»- Romerne 5: 12.

Our fathers sinned, and are no more;
Våre fedre har syndet, de er ikke mere;

That I may glory with Your inheritance. 6 We have sinned with our fathers.
Vi har syndet med våre fedre, vi har gjort ille og levd ugudelig.

Our fathers sinned, and are not;
Våre fedre har syndet, de er ikke mere;

So you sinned after you confessed and believed?
Så du har syndet etter at du har bekjent og trodd?

When they admitted they had sinned, John baptized them in the Jordan River.
Da de hadde bekjent syndene sine, døpte han dem i elven Jordan.

After man sinned, his entire person,
Etter at mennesket falt i synd, ble hele personen

One of you sinned.
En av dere har syndet.

For she has sinned against Jehovah.
For mot Herren har det syndet.

Pharaoh was saying,"Yes, I sinned- and I'm sorry.
Farao sa:"Ja, jeg har syndet-- jeg er lei meg.

And Jesus said,"neither this man nor his parents sinned.
Og Jesus svarte:"Hverken han eller hans foreldre har syndet.

But what Paul meant by the words"because all sinned" is often misunderstood.
Men det Paulus mener med ordene"fordi de alle syndet", blir ofte misforstått.

have sinned. 32:8.
har fordervet sin vei.