Examples of using Snag in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Somewhere in Indiana, I hit a snag.
Et sted i Indiana fikk jeg problemer.Snag them and let them go.
Fang dem, og la dem gå.Let's snag a smoothie?
Skal vi ta en smoothie?Snag exclusive deals and discounts early.
Knag eksklusive tilbud og rabatter tidlig.Did you run into a snag at 2 am Monday morning?
Løp du til en hage på 2 am mandag morgen?
See that snag sticking up there?
Ser du stubben som stikker opp der?Snag a window seat, look out.
Få tak i et vindussete, se ut.If you can snag him on the first, then you can show character weakness.
Klarer du å hekte ham på det første, kan du vise karaktersvakheten hans.Snag a daybed by the pool
Kapre en solseng ved bassengetYou can also snag power-ups for special features on the road.
Du kan også få tak i power-ups for spesielle funksjoner på veien.But the snag all that strategy is not simple,
Men den ulempe alt som strategi er ikke enkelt,Snag a can of spray paint
Plukk opp en boks spraymalingWhat snag? Not over the phone?
Ikke per telefon.-Hva da?
What snag? Not over the phone.
Hva da?-Ikke per telefon.We have hit a snag.
Vi har støtt på en hindring.And praying that her looks hold out so she can snag some loser.
Og ber om at utseende holder, så hun kan få tak i en taper.They fall back from the shock, I snag the keys.
De får støt, og jeg tar nøklene.Unsecured public Wi-Fi networks let hackers snag your data.
Usikre offentlige Wi-Fi-nettverk lar hackere stjele dataene dine.Call me if you hit a snag.
Ring hvis du kjører deg fast.But there was a snag.
Det var ingen hindring.
