SNAG in Polish translation

• szkopuł
• problem
• złapać
• przeszkodą
• capnąć
• snag
• zwiń
• na szkopuł
• zwinąć

Examples of using Snag in English and their translations into Polish

Just one small snag.
Jest tylko drobny szkopuł.

Small program for making screenshots Integrated with system(PrintScreen), Snag it,… 1 Ksnapshot.
Proste programy do zapisywania zrzutów ekranu Wbudowany w system(PrintScreen), Snag it,… 1 Ksnapshot.

I hit kind of snag.
Uderzałbym w jakiś szkopuł.

Integrated with system(PrintScreen), Snag it,….
Wbudowany w system(PrintScreen), Snag it,….

Snag him before he has the chance to meet anyone else.
Zaczepiłaś go zanim miał okazję poznać kogoś innego.

Come here, Snag.
Chodź tu, Snag.

But there's one snag.
Ale jest jeden szkopuł.

Uh, we hit a snag, but we're gonna be out soon.
Uh, trafiliśmy na przeszkodę, ale powinniśmy niedługo kończyć.

Snag! Lisa, Kumiko called!
Lisa, Kumiko dzwoniłą.- Snag!

Yeah, actually, we hit a snag, which I'm sure you have heard.
Tak, trafiliśmy na trudności, o których zapewne słyszałeś.

Lisa, Kumiko called.- Snag!
Lisa, Kumiko dzwoniłą.- Snag!

I was wondering if… I could snag your cellphone number or your email before you left?
Zastanawiałem się… czy mogę dostać twój numer albo e-mail, zanim wyjedziesz?

Geely: Volvo talks have hit snag, still expect purchase to happen- AutoMK.
Eely: Volvo rozmowy uderzyły pniak, wciąż liczą nabycie zdarzyć się- Automk.

You can snag these champs and skins from April 23 to April 26.
Możesz zdobyć tych bohaterów i skórki od 23 do 26 kwietnia.

Oh. We have a snag.
Mamy kłopot.- Ach?

Oh, sure, one little snag and we go running back to the imperialist pig dogs.
Tak pewnie. Mały kłopot i idziemy po pomoc do imperialistycznych świń.

I thought we might hit this little snag.
Możemy trafić na małą przeszkodę.

Yeah. Snag one and put him in the bucket?
Tak. Złap i wsadż do pojemnika. Złapać?

Snag his left ankle.
Celuj w lewą kostkę.

Snag one?
Chwyć jednego!