TECHNICAL CHANGES in Norwegian translation

• tekniske endringer

Examples of using Technical changes in English and their translations into Norwegian

creative and technical changes that customers appreciate- for a measurably stronger performance.
kreative og tekniske forbedringer som kundene dine verdsetter- for målbart bedre resultater.

To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.
For endringer for eksempel ved tilbudsomfang eller ved teknisk nødvendige endringer benytter vi den epostadressen som ble oppgitt ved registreringen, slik at vi kan informere deg på den måten.

Just today, it is not possible directly on a massive scale would require some very simple technical changes to the devices used.
Bare i dag er det ikke mulig direkte på en massiv måte, det ville være nødvendig å gjøre noen svært enkle tekniske modifikasjoner på de brukte enhetene.

Norges Bank s experience of the financial turbulence in 2008 showed that crisis measures could be implemented without technical changes in the software supporting either the settlement system or the collateral management system.
Norges Banks erfaring med finansuroen i 2008 viste at krisetiltakene kunne gjennomføres uten tekniske omlegginger i oppgjørssystemet eller hos driftsleverandøren.

if the sports Minister Buns were aware of the fact that the base was subjected to technical changes, what guaranteed WADA transmission authentic?
sports statsråd boller var klar over det faktum at basen ble utsatt for tekniske endringer, hva garantert wada overføring autentisk?

Information and news regarding technical changes, updates or testing to Oslo Børs' version of SOLA will be published below.
Informasjon og nyheter Her vil informasjon og nyheter knyttet til Oslo Børs' tekniske endringsprosjekter vedrørende SOLA publiseres løpende.

The principles are the same, but practical and technical changes in extraction and processing may be made which could potentially entail adjustments of the content of the sample that is used for statistical purposes.
Prinsippene skal være de samme, men praktiske og tekniske endringer i uttrekk og bearbeiding kan forekomme, og potensielt medføre justeringer av innholdet i utvalget som brukes til statistikkformål….

fighting vehicles m2/m3 bradley, having in them some suggestions on making technical changes instead of a major overhaul.
ha i dem noen forslag på å gjøre tekniske endringer i stedet for en stor overhaling.

Up to Ø 80 mm technical change and errors excepted.
Til Ø 80 mm Tekniske endringer og feil forbeholdes.

Phillips® 1 technical change and errors excepted.
Phillips® 1 Tekniske endringer og feil forbeholdes.

Sheet steel/wire, powder coated, silver technical change and errors excepted.
Stålplate/-tråd, pulverbelagt, sølv Tekniske endringer og feil forbeholdes.

Crimping dies for non-insulated open plug-type connectors 4.8+ 6.3 mm technical change and errors excepted.
Crimpprofil for uisolerte, åpne pluggkontakter 4,8+ 6,3 mm Tekniske endringer og feil forbeholdes.

Short version, total length 44 mm technical change and errors excepted New Products.
Kort utførelse, armlengde i alt: 44 mm Tekniske endringer og feil forbeholdes.

Clearly visible marking on the crimping dies with pictograms technical change and errors excepted.
Godt synlig kjennetegning av crimpinnsatser med piktogrammer Tekniske endringer og feil forbeholdes.

We also explore whether or not optimal scale and unexploited scale-economies change over time due to scale-augmenting technical change.
Vi undersøker også om disse stordriftsfordelene endrer seg over tid på grunn av skalautvidende tekniske endringer.

The Ministry of Justice and Public Security wanted a technical change in how the Schengen Borders Code and the Visa Code is implemented in Norwegian law.
Justis- og beredskapsdepartementet ønsket en teknisk endring i hvordan grenseforordningen og visumforordningen er gjennomført i norsk rett.

Some other technical changes….
Noen andre tekniske endringer….

Subject to technical changes and errors.
Tekniske endringer og feil unntatt.

We reserve the right to make technical changes.
Brother forbeholder seg rett til å Detaljer Oppsettveiledning.

In the event of technical changes, the client company itself is responsible for the update;
I tilfelle tekniske endringer er kundebedriften selv ansvarlig for oppdateringen.