TECHNICAL CHANGES in Croatian translation

• tehničke promjene
• tehničke izmjene
• tehničkih promjena

Examples of using Technical changes in English and their translations into Croatian

introduce a number of technical changes to the European investment advisory hub.
uvođenje niza tehničkih promjena u Europski savjetodavni centar za ulaganja.

extend the fund's activities and introduce technical changes to the European investment advisory hub.
bi se produljile aktivnosti fonda te uvele tehničke promjene u Europski savjetodavni centar za ulaganja.

as might be the case in the event of changes to the newsletter or technical changes.
je slučaj u slučaju promjene newslettera ili tehničkih promjena.

they are enough to see the most important technical changes for the new F1 season.
dovoljne su da vidimo najvažnije tehničke promjene za novu sezonu.

In order to update the standard forms in the Annexes or to make technical changes to those forms, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of amendments to the Annexes.
Radi ažuriranja standardnih obrazaca iz priloga ili tehničkih izmjena tih obrazaca Komisiji bi trebalo delegirati ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. Ugovora o funkcioniranju Europske unije u vezi s izmjenama priloga.

On 6 April 2016, the Commission adopted a revised legislative proposal for Smart Borders which includes an amendment to the Schengen Borders Code to integrate the technical changes needed for a new electronic e ntry/ e xit s ystem.
Komisija je 6. travnja 2016. donijela revidirani zakonodavni prijedlog za pametne granice koji uključuje izmjene Zakonika o schengenskim granicama kako bi se unijele tehničke izmjen e potrebne za nov sustav elektroničkog ulaza/izlaza.

as might be the case in the event of changes to the newsletter or technical changes.
to može biti slučaj u slučaju izmjena ponude za newsletter, ili u slučaju promjene tehničkih okolnosti.

including those which take into account economic and technical changes, necessary for the implementation of this Regulation regarding the 2004 data collection,
one koje uzimaju u obzir ekonomske i tehničke promjene potrebne za provedbu ove Uredbe s obzirom na prikupljanje podataka u 2004.,

Consequently, the current proposal replaces the 2013 proposal3 and integrates into the Schengen Borders Code the technical changes that result from the new proposal for a Regulation establishing an Entry/Exit System(EES),
Te se u Zakonik o schengenskim granicama uključuju tehničke izmjene koje su posljedica novog prijedloga Uredbe o uspostavi sustava ulaska/izlaska(EES),

it is needful to evaluate the financial impact on the central government budget, as well as the technical changes that relate to the work
na inozemne poduzetnike prijevoznike nužno je procijeniti financijske učinke na državni proračuna, ali i tehničke promjene koje se odnose na rad

record extract requested by a third country national is supplemented as appropriate with information from other Member States, and to make the technical changes to apply state-of-the-art technologies necessary to make the information exchange system work.
osiguranje nadopune ispisa iz kaznene evidencije koji je zatražio državljanin treće zemlje podacima iz drugih država članica i tehničke prilagodbe za primjenu najnaprednije tehnologije potrebne za rad sustava razmjene podataka.

it is needful to evaluate the financial impact on the central government budget, as well as the technical changes that relate to the work
na inozemne poduzetnike prijevoznike nu¾no je procijeniti financijske uèinke na dr¾avni proraèuna, ali i tehnièke promjene koje se odnose na rad

Globalisation and technical change have brought about profound changes in the structure of firms
Globalizacija i tehničke promjene doveli su do korjenitih promjena u strukturi poduzeća

A technical change is a term used in economics to describe a change in the amount of output produced from the same amount of inputs.
Tehnološka promjena je termin koji se u ekonomiji koristi za opisivanje promjene u skupu izvedivih mogućnosti proizvodnje.

a fundamental technical change that heralded the development of a new tone in documentary photography.
fundamentalnu promjenu tehnike koja je navijestila razvoj nove nijanse u dokumentarnoj fotografiji.

Technical changes are possible,
Tehničke promjene su moguće

Minor deviations or technical changes with respect to our illustrations or descriptions are possible.
Moguća su manja odstupanja ili tehničke promjene u odnosu na slike ili opise naših proizvoda.

Our products are constantly subject to further development and technical changes are therefore possible.
Naši proizvodi se stalno dalje razvijaju i zbog toga su moguće tehničke promjene.

Technical changes to the project, of course,
Tehničke promjene projekta, naravno,

In particular, in addition to the technical changes required to extend the scope of the MOSS,
Posebice, uz tehničke promjene potrebne za proširenje područja primjene MOSS-a,