Examples of using Testify in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I testify that I'm 18 years old
Jeg bekrefter at jeg er fylt 18 årI testify that this life is not the end.
Jeg vitner om at dette livet ikke er slutten.Taealha will testify against Tagon.
Taealha vil vitne mot Tagon.And they testify against themselves that they were disbelievers.
Og de vitner mot seg selv at de var vantro.I testify that Muhammad is the messenger of God.
Jeg bekrefter at Muhammed er Guds sendebud.He say that your dog testify at his brother's trial three years ago. Oh.
Han sier kjøteren din vitnet mot broren hans for tre år siden.Bill… He can't testify.
Bill… Han kan ikke vitne.If we testify against Self, we get full immunity.
Hvis vi vitner mot Self får vi full immunitet.Why he testify?
Hvorfor vitnet han?I could testify.
kan jeg vitne.I testify He is there.
Jeg vitner om at han er der.It's not like I would ever testify against you.
Jeg ville ikke vitnet imot deg.That's why I won't testify.
Derfor vil jeg ikke vitne.But if I testify, it will destroy our family.
Men hvis jeg vitner vil det ødelegge familien vår.The politicians were not interested in my dying… before I testify.
Politikerne var ikke interessert i min død… før jeg vitnet.I will be dead before I can testify.
Jeg dør før jeg kan vitne.Iris, if I testify, I have to lie.
Iris, hvis jeg vitner, så må jeg lyve.It's not like I'd ever testify against you.
Jeg ville ikke vitnet imot deg.I won't let Igor testify.
Jeg lar ikke Igor vitne.But if I testify, it'll only hurt you?
Vitner jeg for deg, skader det saken din.- Men hva?
