THE CALLING in Norwegian translation

• kallet
• skal kalles
• kallelse
• ringer
• innkallingen
• kall
• kallene
• oppropet
• calling

Examples of using The calling in English and their translations into Norwegian

Worthy of the calling that brings pleasure to the Father,
Verdig det kallet som gir Faderen glede,

Make not the calling of the Messenger(Muhammad SAW) among you as your calling of one another.
Anse ikke Sendebudets innkallelse som et opprop dere imellom.

The calling again?
Et nytt kall?

For they heard the calling of false gods.
For de hørte avgudene kalle.

Horny oldy cannot resist the calling of dong05:08.
Kåt gammelaktig cannot motstå den calling av dong05:08.

And that is the calling of the Church of Jesus Christ.
Det er kanskje derfor menigheten kalles for Kristi brud.

That is the substance of the calling.
Det er betydningen av renselseskaret.

For the gifts and the calling of God are not things he will regret.
For Gud angrer ikke når han gir gaver eller kaller noen.

Candles may be used in the calling of the quarters.
Lys kan bruse for kallingen av kvartalene.

That is the calling of the Four Tiger Sword.
Det er Four Tiger-sverdets rop.

Fixed bug in the calling of readlink() that would occasionally result in strange behavior
Rettet feil i kallet readlink() som tidvis vil resultere i merkelige oppførsel

The calling to follow Christ in every way
Kallet til å følge Kristus på alle måter

shalt thou make them: and thou shalt use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.
du skal bruke dem når menigheten skal kalles sammen, og når leirene skal bryte op.

Even though the calling I received may not be divine,
Selv om kallet jeg mottok ikke var guddommelig,

The Martyrdom of Saint Matthew(painted around the same time as the Calling) and The Inspiration of Saint Matthew(1602).
kjente malerier av Caravaggio, som«Matteus' kallelse», og«Matteus' martyrium» og«Matteus og engelen».

shall you make them: and you shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.
du skal bruke dem når menigheten skal kalles sammen, og når leirene skal bryte op.

The calling of the latest referendum
Oppropet for den siste folkeavstemningen,

You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.
du skal bruke dem når menigheten skal kalles sammen, og når leirene skal bryte op.

We knew, however, that if he accepted the calling, he would do a marvelous job.
Vi visste imidlertid at hvis han tok imot kallet, ville han gjøre en fantastisk jobb.

hanging between the larger earlier canvases of The Martyrdom of Saint Matthew, and The Calling of Saint Matthew.
kapellet vises kjente malerier av Caravaggio, som«Matteus' kallelse», og«Matteus' martyrium» og«Matteus og engelen».