THE HIGH COMMAND in Norwegian translation

• høy kommando
• overkommandoen
• overkommando

Examples of using The high command in English and their translations into Norwegian

New splits in the high command arose: Mitre wanted to continue,
Nye fraksjoner i den øverste ledelsen oppstod: Mitre ville fortsette,

But this was also a time of tension in the high command, as he continued to quarrel frequently with the government
Men dette var også en tid med spenninger i den øvre ledelsen, siden han fortsatte å krangle jevnlig med regjeringen

misleading with reference to the high command of the Navy.
villedende med referanse til den høye kommando av marinen.

hard work The Sergeant Gagarin and me through the High Command gave authority to.
hardt arbeid The Sergeant Gagarin og meg gjennom Høy Command ga fullmakt til å.

which refers to the sources on the basis of which the high command decided to strike on Syria in connection with the use of chemical weapons there.
viser til kilder på grunnlag av hvor høy kommando bestemte seg for å slå på Syria i forbindelse med bruk av kjemiske våpen der.

April 10, 1943 was issued a special order on the use in combat of the artillery reserve of the high command, securing the artillery regiments,
April 10, 1943 ble det utstedt en spesiell rekkefølge på bruk i bekjempelse av artilleri forbeholder oss av høy kommando, sikring av artilleri regimenter,

just as the high command of imperialism has ordered.
nøyaktig som imperialismens overkommando har befalt.

On 13 august 1918 in the german rate of the high command in spa was held a meeting of the german command,
August 1918 i den tyske pris av høy kommando i spa ble avholdt et møte i den tyske kommandoen, kansleren av hertling

In the mediterranean, the ships will join the constant combat group of the navy of Russia to implement the tasks assigned by the high command of the navy of the Russian Federation.
I middelhavet, skip vil bli konstant kamp gruppe av marinen i russland for å gjennomføre de oppgaver som er tilordnet av høy kommando av marinen i den russiske føderasjonen.

von richtofen in the autumn of 1914 on the Western front earned the gratitude of the high command.
generaler von marvita og von richtofen i løpet av høsten 1914 på vestfronten tjent takknemlighet av høy kommando.

erroneous in view of the high command on the use of cavalry
feil i visningen av høye kommandoen på bruk av kavaleri

most of his paintings of Sniers was the official orders of the high command of the army of the Habsburgs,
de fleste av hans malerier av sniers var den offisielle bestillinger av høy kommandoen over hæren av habsburgerne,

the General staff, and the issues of combat training and"> material-technical equipment in peacetime remained in command of the types of aircraft(including the high command of the Navy).
materiell-teknisk utstyr i fredstid forble i kommando av typer fly(inkludert høy kommando av marinen).

Since the bourgeois state is an armed instrument of repression, its hold can only be broken by taking control of these forces away from the high command and officer corps, by winning over the rank and file soldiers
Siden den borgelige staten er et væpnet undertrykkelsesinstrument kan statens dominans bare brytes ved å ta kontroll over dens styrker for så å lede disse vekk fra overkommandoen og offiserssjiktet, ved å vinne den brede masse av soldater til revolusjonen

due to incompetent leadership and blunders of the high command here were incurred disastrous losses in men
på grunn av inkompetente ledelse og tabber av høy kommandoen her er pådratt katastrofale tap i menn

This means that the high command will have time to make the necessary decisions,
Dette betyr at den høye kommandoen vil ha tid til å gjøre de nødvendige beslutninger,

Of Course, for something to introduce dual subordination, when the high command and the General staff of the Navy will also be able to contribute to the planning of military operations,
Det er selvfølgelig noe å introdusere dual underordning, når overkommando og den generelle ansatte i sjøforsvaret vil også være i stand til å bidra til planlegging av militære operasjoner,

it was not surprising, the high command has announced plans to have three such ships by 2025(e.g., the closeness of the document.">
det var ikke overraskende, de overkommando har annonsert planer om å ha tre slike skip innen 2025(f. Eks.,

Many of the higher command or party officials went through investigative matters just on the fact of excessive consumption of alcohol.
Mange av de høyere kommandør- eller partilederne gjennomgikk undersøkende saker i selve faktumet av overdreven drikking.

Despite the fact that the higher command of the order to defend the barracks were not given, Pavlik decided to
Til tross for at den høyere kommandoen over de for å forsvare brakkene ble ikke gitt,