THE HIGH COMMAND in Greek translation

• η ανώτατη διοίκηση
• της ανώτατης διοίκησης
• την ανώτατη διοίκηση
• την ανώτερη διοίκηση
• διοί- κηση
• η υψηλή διοίκηση

Examples of using The high command in English and their translations into Greek

Another lie perpetrated by the High Command.
Άλλο ένα ψέμα της Ανώτατης Διοίκησης!

She's been taken to the High Command.
Την στείλαμε στην Ανώτατη Διοίκηση.

Administrator… I wasn't told to expect the head of the High Command.
Δεν μου είπαν να περιμένω τον επικεφαλή της Ανώτατης Διοίκησης.

I have dealt with the High Command.
Έχω συναλλαγές με την Ανώτατη Διοίκηση.

This is Brigadier Kerla, speaking for the High Command.
Ταξίαρχος Κέρλα, εκπρόσωπος της Ανωτάτης Διοίκησης.

The High Command has sent you to congratulate me on my earlier victory in Gaza.
Η Ανώτατη Διοίκηση σας έστειλε να με συγχαρείτε για την νίκη μου στην Γάζα;

Although the appearances, the High Command not yet is certain that this army this soon for the war.
Παρόλα αυτά, η Ανώτατη Διοίκηση δεν είναι σίγουρη… ότι ο στρατός είναι έτοιμος για πόλεμο.

Following the war, Warlimont was convicted in the High Command Trial and sentenced to life imprisonment as a war criminal.
Μετά τον πόλεμο, ο Βάρλιμοντ καταδικάστηκε στη Δίκη της Ανώτατης Διοίκησης(από τις Επακόλουθες Δίκες της Νυρεμβέργης) και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη ως εγκληματίας πολέμου.

The OKW, the high command of the Wehrmacht(all the armed forces),
Η OKW, η Ανώτατη Διοίκηση της Βέρμαχτ(όλων δηλαδή των ενόπλων δυνάμεων),

That's not… when the Germans arrive, the high command, we will be able to put them up here at the hotel.
Αυτό δεν είναι… όταν οι Γερμανοί φτάσουν, την ανώτατη Διοίκηση, θα τους βάλουμε εδώ στο ξενοδοχείο.

Warlimont was tried before a United States military tribunal in the High Command Trial, part of the Subsequent Nuremberg Trials.
ο Βάρλιμοντ δικάστηκε ενώπιον στρατιωτικού δικαστηρίου των Ηνωμένων Πολιτειών στη Δίκη της Ανώτατης Διοίκησης, μέρος των Μεταγενέστερων Δικών της Νυρεμβέργης.

The High Command has sent you,
Η Ανώτατη Διοίκηση σας έχει αποσταλεί,

For months I tried desperately to persuade the High Command that another war would destroy the Empire.
Για μήνες, προσπάθησα απελπισμένα να πείσω την Ανώτατη Διοίκηση ότι άλλος ένας πόλεμος θα κατέστρεφε την Αυτοκρατορία.

me for the German military, the high command their family and friends.
εμένα… για το γερμανικό στρατό, την ανώτερη διοίκηση… τις οικογένειές τους και φίλους.

crimes against humanity in the High Command trial and sentenced to 15 years.
εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας στη δίκη της Ανώτατης Διοίκησης και καταδικάστηκε σε 15 χρόνια.

I have arrived on Vulcan, hopeful that the High Command is finally ready to conduct joint missions with Starfleet.
Ήρθα στον Βόλκαν ελπίζοντας ότι η Ανώτατη Διοίκηση είναι έτοιμη να συμμετάσχει σε κοινές αποστολές με τον Αστροστόλο.

I have persuaded the High Command that the mere fact of your capture… will compel the Allies to alter their plans…
Έπεισα την Ανώτατη Διοίκηση ότι η σύλληψή σας και μόνο… θα εξαναγκάσει τους Συμμάχους να αλλάξουν τα σχέδιά τους…

Blaskowitz was charged with war crimes during the Nuremberg Trials in the High Command Trial Case No.
Ο Μπλάσκοβιτς θα δικαζόταν στην ΧIΙ(12η) Υπόθεση των Δικών της Νυρεμβέργης, για εγκλήματα της Ανώτατης Διοίκησης Ενόπλων Δυνάμεων.

The revolutionary consciousness spreading among the lower ranks of the army terrified the high command.
Η επαναστατική συνείδηση που εξαπλώνονταν ανάμεσα στις κατώτερες τάξεις του στρατού τρομοκρατούσε την ανώτερη διοίκηση.

The High Command defiled P'Jem when they used it to spy on Andoria. You exposed their hypocrisy.
Η Ανώτατη Διοίκηση βεβήλωσε το μαναστήρι όταν το χρησιμοποίησε για να κατασκοπεύεσει την Αντόρια.