THIS NOTIFICATION in Norwegian translation

• dette varselet
• denne meldingen
• denne varslingen
• denne advarselen

Examples of using This notification in English and their translations into Norwegian

You certainly should pay no attention to this notification; otherwise, you could end up installing various unreliable
Du bør ikke ta hensyn til denne advarselen, for da kan du ende opp med å installere diverse upålitelige

This notification appears only for customers who have been referred by Google to your site.
Dette varselet vises bare for kunder som er omdirigert av Google til nettstedet ditt.

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Canadian English and French on Meta.
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta.

This notification informs you about your current situation,
Denne meldingen informerer deg om din nåværende situasjon,

you will not receive this notification.
mottar du ikke denne advarselen.

Use this notification editor if you want to stay up to date with activity on your phone!
Bruk dette varselet redaktør hvis du ønsker å holde deg oppdatert med aktivitet på telefonen!

This notification claims to come from a police department
Denne meldingen hevder å komme fra en politiet

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Urdu on Meta.
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta.

You should only see this notification on your screen if your Windows XP version is not legitimate.
Du skal bare se denne meldingen på skjermen hvis den Windows XP-versjonen ikke er legitimt.

You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta.
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta.

The Retry Save button in this notification remains disabled until you provide the missing properties.
Prøv deretter å lagre-knappen i denne meldingen er deaktivert inntil du oppgir de manglende egenskapene.

This notification is published in your contact card
Dette varselet publiseres inn i kontaktkortet og andre kontaktlister

This notification shall serve as a warning to our users of the potential for misuse of our services.
Denne meldingen skal tjene som en advarsel til våre brukere om eventuelle misbruk av våre tjenester.

You are receiving this notification because you signed up as a translator to 日本語 および ドイツ語 on Meta.
Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk(bokmål) og norsk nynorsk på Meta.

This notification can be extremely beneficial if you find it hard to juggle many different assignments.
Denne meldingen kan være svært nyttig hvis du finner det vanskelig å sjonglere mange ulike tildelinger.

This notification is put in your contact card
Dette varselet publiseres inn i kontaktkortet og andre kontaktlister

翻訳の通知: WikipediaEdit Hello Miya, You are receiving this notification because you signed up as a translator to 日本語 on Meta.
Oversettelsesvarsel: WikipediaEdit Hei Telaneo, Du mottar dette varselet fordi du er påmeldt som oversetter til norsk bokmål på Meta.

By closing this notification, you consent to the saving
Ved å lukke dette varselet samtykker du i at vi lagrer

you can disable this notification from the Firewall section in BullGuard>
kan du slå av denne melding fra Brannmur delen av BullGuard>

This notification does not function as consent from your side to usage of your email address for advertising purposes.
Denne merknaden fungerer ikke som et samtykke fra din side i å bruke e-postadressen til reklameformål.