THIS NOTIFICATION in Slovak translation

• toto oznámenie
• toto upozornenie
• tejto správe
• tejto oznamovacej
• tomto oznámení
• týmto oznámením
• tieto informácie
• tohto ohlásenia

Examples of using This notification in English and their translations into Slovak

The Commission is examining this notification in line with the procedure set out in Article 331 TFEU
Komisia skúma toto oznámenie v súlade s postupom stanoveným v článku 331 ZFEÚ

While there is a method to hide this notification using Tasker as well,
Aj keď existuje možnosť skryť toto upozornenie pomocou Taskeru, je to pomerne komplikované

This notification manger for Android lets you change
Toto oznámenie jaslí pre Android umožňuje zmeniť

In this notification we have explained to you the reasons that we need your personal data
V tomto oznámení sme Vám objasnili dôvody, pre ktoré potrebujeme Vaše osobné údaje

Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action,
Vaša batéria dosiahla kritickú úroveň nabitia. Toto upozornenie spustí odpočítavanie pred vykonaním prednastavenej akcie,

never opened this notification.
nikto z nich na celý deň(!!!) toto oznámenie nikdy neotvoril.

This notification advises you that PayPal is changing its Privacy Policy, including to reflect
Týmto oznámením vás informujeme, že spoločnosť PayPal mení svoje pravidlá ochrany osobných údajov,

In this notification cyber criminals that actually send you this message will explain that illegal software was detected inside your computer
V tomto oznámení cyber zločinci, ktoré skutočne pošle túto správu bude vysvetliť bol zistený nelegálny softvér vnútri počítača

This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on.
Toto upozornenie sa zobrazí, keď sa má vykonať uspanie, a zároveň sa spustí odpočítavanie. Preto je vysoko doporučené nechať ho zapnuté.

By using this site, you confirm the consent of cookie usage in accordance with this notification concerning this type of file.
Používaním tejto stránky potvrdzujete svoj súhlas s používaním súborov cookie v súlade s týmto oznámením, pokiaľ ide o tento typ súboru.

Please note that this notification can only be sent to an email address managed with us.
Nezabudnite prosím, že toto upozornenie môže byť odoslané len na e-mailovú adresu, ktorú ste u nás uviedli.

click on this notification.
kliknite na toto upozornenie.

Tell us about your experience with this notification, and why do you choose to hide it, in the comments section below.
Povedzte nám o svojich skúsenostiach s týmto upozornením a prečo ste sa rozhodli ich skryť v nižšie uvedenej časti komentárov.

terms used in this notification fully coincides with interpretation of those in the Agreement on processing
termínov používaných v tomto upozornení sa plne zhoduje s vysvetlením v Zmluve o vykonávaní

The optional update, KB3035583, is responsible for this notification and one can get rid of the alert by uninstalling this update.
Zodpovedná za týchto oznámení je aktualizácia KB3035583Ktorý môže byť uzamknutý a ľahko odinštalovať každý, kto chce zbaviť tohto oznámenia..

However, this obligation does not exist if this notification is impossible or associated with disproportionate effort.
Táto povinnosť však neplatí, ak je táto správa nemožná alebo ak je spojená s neúmerne vynaloženým úsilím.

(3) The camp commander will add to this notification a certificate that the prisoner of war concerned has a credit balance of not less than the amount registered as payable.
Veliteľ tábora pripojí k tomuto oznámeniu potvrdenie osvedčujúce, že kreditné saldo účtu dotyčného vojnového zajatca nie je nižšie než suma, ktorá sa má vyplatiť.

This notification requirement must take place at an early,
Tieto oznámenia sa zverejnia pri najbližšej vhodnej príležitosti,

You may make use of the standard response form annexed to this notification but are not obliged to do so.
Môžete použiť štandardný formulár, ktorý tvorí prílohu k tomuto oznámeniu, ale nie je to vaša povinnosť.

Pursuant to this notification, certain provisions of the Treaty( including Articles 108 and 109) and of the Statute do not apply to the United Kingdom.
Podľa tohto oznámenia sa určité ustanovenia Zmluvy( vrátane článkov 108 a 109) a Štatútu Spojeného kráľovstva netýkajú.