TO BUG in Norwegian translation

• å avlytte
• å plage
• å bug
• til feil

Examples of using To bug in English and their translations into Norwegian

What we don't know is why they wanted to bug Democratic Headquarters.
Vi vet ikke hvorfor de ville avlytte demokratene.

Who do you think gave the orders to bug the Watergate?
Hvem tror du ga ordre om å avlytte Watergate?

To bug Democratic Headquarters. What we don't know is why they wanted.
Vi vet ikke hvorfor de ville avlytte demokratene.

Might have attempted to bug Democratic headquarters. There is still no explanation why the Watergate suspects.
Vi vet fortsatt ikke hvorfor demokratenes hovedkvarter ble forsøkt avlyttet.

I want to bug him.
Jeg vil avlytte ham.

I don't mean to bug you.
Jeg mener ikke å irritere dere.

The plan was to bug the Jaguar so that we could listen to the conversations of designated people while they were in that car.
Planen var å avlytte jaguaren, så vi kunne høre samtalene til bestemte folk mens de var i bilen.

I then found out that he had tried to bug the meeting with people in the garden trying to record the conversations.
Så fant jeg ut at han hadde prøvd å avlytte møtet med folk i hagen som prøvde å spille inn samtalen.

It used to bug me that, in a way, the thing that Matteo
De pleide å plage meg at, på en måte, er det jeg

Of designated people while they were in that car. The plan was to bug the Jaguar so that we could listen to the conversations.
Å avlytte jaguaren, så vi kunne høre samtalene til bestemte folk mens de var i bilen. Planen var.

If the point was to bug Carver's office,
Hvis poenget var å avlytte Carver, hvorfor legge den her

I then found out that he had tried to bug the meeting.
Så fant jeg ut at han hadde prøvd å avlytte møtet.

I didn't want to bug you, but any more thoughts about immortality?
jeg ville ikke mase, men har du tanker om udødelighet?

Eckhart convinced us to bug Homeland, which seemed like more of a stunt than anything else,
Eckhart fikk oss til å avlytte Homeland, noe som virket mer som et stunt enn noe annet,

Hi. I don't want to bug you, but, um… you got a letter from Columbia.
Hei. Jeg vil ikke plage deg, men… du fikk et brev fra Columbia.

so he paid me to bug a guy's office.
han måtte vite det, så han betalte meg for å avlytte kontoret til en fyr.

The medicated shampoos that claim to help you get rid of lice may be much closer to bug sprays.
De medisinert sjampo som hevder å hjelpe du kvitte seg med lus kan være mye nærmere tege sjøsprøyt.

your friend will be able to quickly find you thanks to bug bomb red and patched.
din venn vil være i stand til å raskt finne deg takket være feil bombe røde og oppdatert.

If you do not want to bug yourself with the hassles involved in putting up a website,
Hvis du ikke vil bug selv med problemer involvert i å sette opp et nettsted,

we wanted to bug journalists.”.
at vi ønsker å avlytte journalister.».