TO EXISTING in Norwegian translation

• for eksisterende
• eksisterande
• i eksist

Examples of using To existing in English and their translations into Norwegian

Greek and Hellenistic engineers were responsible for myriad inventions and improvements to existing technology.
Gresk og hellenistiske ingeniører oppfant mange teknologier og forbedret allerede eksisterende teknologier.

financing faciltities available to existing and potential customers of Norwegian export in the US.
langsiktige garanti- og låneordninger for både eksisterende og potensielle kunder av norsk eksport i USA.

Proximity to existing facilities means that development of small discoveries is both more profitable
Nærleik til eksisterande innretningar gjer at utbygging av små funn både går raskare

or tap“Add to Existing Contact” and choose a contact.
du trykker på Legg til i eksist. kontakt og velger en kontakt.

research problem that is relevant in relation to existing research and literature on the selected field.
problemstillingar som er relevante i forhold til eksisterande forsking og litteratur innan valte felt.

or tap“Add to Existing Contact” and choose a contact.
trykk på«Legg til i eksist. kontakt» og velg en kontakt.

it is desirable to existing standard variant is replaced by a double-glazed window,
er det ønskelig å eksisterende standard variant er erstattet av en doble vindu,

New services and improvements to existing installations are continuously being launched.
Nye tjenester og forbedringer på eksisterende lanseres kontinuerlig, og det er en utfordring bare

According to existing sources were over 200 people executed in Falstad Skogen, 43 were Norwegians.
I følge foreliggende kilder ble over 200 mennesker henrettet i Falstadskogen, 43 var nordmenn.

Your club/venue can send an invite to existing customers who have registered an email address with them.
Din klubb/anlegg kan sende ut en innbydelse til eksiterende kunder som har registrert en mailadresse hos dem.

He also assists with disputes that arise relating to existing contracts, and evaluation of contracts,
Han bistår også med tvister som oppstår knyttet til allerede inngåtte kontrakter,

In 2015 the company had two share issues to existing and new shareholders totalling USD 40 million.
Selskapet gjennomførte i 2015 to emisjoner mot eksisterende og nye aksjonærer på til sammen USD 40 millioner.

The solution makes access to existing data from NGU databases
Løsningen gjør tilgangen til allerede eksisterende data fra NGUs databaser

To existing air assault
Til eksisterende air assault

The school is a supplement to existing PhD programs at the medical faculties,
Den er et supplement til den allerede eksisterende ph.d.-utdanningen ved de medisinske fakultetene,

they could be due to existing conditions.
på grunn av bivirkninger av Zavesca, eller skyldes allerede eksisterende forhold.

including promotions from partners to existing customers outside our loyalty program.
inkludert tilbud fra partnere til nåværende kunder som er utenfor vårt bonusprogram.

fittings can be tightened with specification and documentation according to existing standards.
spenninger tilbys spendt med et sertifikat og dokumentasjon i forhold til alle gjeldende standarder.

the project became interested in the Swiss army is seeking new artillery system for additions to existing ones.
prosjektet ble interessert i den sveitsiske hæren er på utkikk etter nye artilleri system for tillegg til de eksisterende.

make adjustments to existing ones.
tjenester eller justering på eksisterende.