TO EXISTING in Polish translation

• obowiązujących
• dotychczasowego
• obecnym
• już istniejących
• aktualnego
• istniejących
• obowiązującego
• dotychczasowych
• obowiązującym
• obecnych
• obowiązującymi
• dotychczasowym
• obecnego
• aktualnych

Examples of using To existing in English and their translations into Polish

Linguistic fixes to existing voices.
Poprawki językowe istniejących głosy.

According to existing law, this includes.
Wedle istniejącego prawa należą do niego.

The ability to add mobility to existing systems.
Możliwość dodania mobilności do istniejących systemów.

It can retrofitted to existing WK50 weighing electronics.
Można go doposażyć istniejące WK50 elektroniki ważenia.

Add in-line fittings to existing routes.
Dodaj łączniki w linii do istniejących tras.

In fact it adds another level of bureaucracy to existing supervision.
W rzeczywistości będzie on tylko dodatkowym szczeblem biurokracji w istniejącym systemie nadzoru.

Router:: queryString() now correctly handles appending to existing querystrings.
Router:: queryString() teraz poprawnie obsługuje dołączanie do istniejących querystrings.

In fact it adds another level of bureaucracy to existing supervision.
W rzeczywistości to kolejny szczebel biurokracji w istniejącym systemie nadzoru.

Sale: Special offer limited to existing stock.
Sprzedaż: Specjalna oferta ograniczona do istniejących zapasów.

Further, the strategy should not replace or duplicate, but rather be complementary to existing cooperation.
Ponadto strategia nie powinna zastępować ani powielać istniejącej współpracy, a raczej ją uzupełniać.

Sale: Â Special offer limited to existing stock.
Sprzedaż: Specjalna oferta ograniczona do istniejących zapasów.

Provision should be made for a simplified system of notification for certain alterations to existing aid.
Należy opracować przepisy służące uproszczonemu systemowi notyfikacji niektórych zmian pomocy istniejącej.

Moreover, further modifications to existing products will be introduced first-hand.
Ponadto zostaną zaprezentowane z pierwszej ręki modyfikacje istniejących produktów.

Mr President, this relates to existing text.
Panie przewodniczący! Odnoszę się do istniejącego tekstu.

Add users to existing groups.
Dodawanie użytkowników do istniejących grup.

Tie them in to existing characters.
Wykonano go przy istniejącej figurce.

Those paths must point to existing files.
Ścieżki muszą wskazywać oczywiście do istniejących plików.

This also involves applying these requirements to existing buildings.
Obejmuje to także stosowanie tych wymogów do już istniejących budynków.

Sound production cannot be limited to existing acoustic instruments.
Dźwięk i brzmienie nie może ograniczać się tylko do istniejących instrumentów akustycznych.

In total, nine senior loans were made to existing or new intermediaries.
W sumie udzielono dziewięciu pożyczek uprzywilejowanych istniejącym lub nowym pośrednikom.