TO EXISTING in Danish translation

• gældende
• bestående
• nuværende
• til de eksisterende
• nulevende
• gaeldende
• nugældende
• ikke nugaeldende

Examples of using To existing in English and their translations into Danish

May sometimes cause damage to existing partition.
Kan nogle gange forårsage skade på eksisterende partition.

including transparently to existing….
herunder en gennemsigtig til….

Of your scales to existing software or systems.
Af dine vægte til eksisterende software eller systemer.

Changes to existing course descriptions.
Ændringer til eksisterende kursusbeskrivelser.

The casino also offers other promotions to existing players.
Casinoet tilbyder også andre kampagner til eksisterende spillere.

Router:: queryString() now correctly handles appending to existing querystrings.
Router:: QueryString() nu korrekt håndterer tilfà ̧je til eksisterende querystrings.

The Template Monster Discount Coupon are offered for new along to existing users.
Den Template Monster Rabat Kupon udbydes til nye sammen til eksisterende brugere.

Plug-and-Play-Solution for easy adaption to existing systems.
Plug-and-Play-løsning til nem tilpasning til eksisterende systemer.

Use to add Asepco valves to existing tanks.
Brug til at tilføje Asepco ventiler til eksisterende tanke.

Use to add Aspeco valves to existing tanks.
Brug til at tilføje Aspeco ventiler til eksisterende tanke.

New translations can be added to existing glossaries.
Ny oversættelse kan tilføjes til eksisterende ordbøger.

but also to existing agencies.
men også for de eksisterende.

Modifications to existing reservations.
Ændring af eksisterende reservationer.

The ifm fail-safe sensors can be directly connected to existing PLCs and logic modules.
Ifm sikkerhedssensor kan tilsluttes direkte til forhåndenværende PLC'er og logikmoduler.

It refers to existing legislation.
Den henviser blot til eksisterende lovgivning.

AGJ A/S works according to existing guidelines in our own quality control system according to DS/EN ISO 9001.
AGJ A/S arbejder efter gældende retningslinjer i eget kvalitetsstyringssystem iht. DS/EN ISO 9001.

Com's performance of this agreement is subject to existing laws and legal process,
Coms overholdelse af denne aftale er underlagt gældende love og juridiske procedurer,

Modifications to existing establishments under Article 10,
Ændringer i bestående virksomheder som omhandlet i artikel 10,

It is connected to existing agreements or those which are still being implemented on the movement
Den hænger sammen med gældende aftaler og andre aftaler, som er ved at blive gennemført,

The new, very comprehensive regulations apply to new installations and to existing installations which are extended or significantly modified.
De nye, meget omfattende foranstaltninger gælder både for nye anlæg samt for udvidelser og væsentlige ændringer i bestående anlæg.