TORISEL in Norwegian translation

• TORISEL

Examples of using Torisel in English and their translations into Norwegian

Your doctor may delay the administration of Torisel until the wound is fully recovered as this medicine could interfere with the healing processes of pre-existing wounds.
Det kan være at legen vil vente med Torisel-behandlng til operasjonssåret er fullstendig tilhelet, siden dette legemidlet kan påvirke tilhelingsprosessen av sår som man allerede har.

chest x-ray before and during your Torisel treatment.
røntgen av brystkassen før og under behandlingen med Torisel.

chest radiograph prior to the initiation of Torisel therapy.
røntgen thorax før initiering av Torisel-behandling.

Your doctor may prescribe a visual examination before or during Torisel treatment.
Det kan være at legen din vil at du skal gjennomgå en synsundersøkelse før eller under behandling med Torisel.

your liver function and then may decide to lower the dose of Torisel.
sjekke leverfunksjonen din og eventuelt bestemme at dosen med Torisel skal reduseres.

For patients receiving the higher dose of Torisel for the treatment of mantle cell lymphoma,
For pasienter som får den høyeste dosen med Torisel for behandling av mantelcellelymfom, kan alkoholmengden i

symptoms of liver problems during Torisel treatment: itching,
symptomer på leverproblemer i løpet av behandling med Torisel: kløe,

TORISEL has not been studied in patients undergoing haemodialysis.
Torisel er ikke undersøkt hos pasienter i hemodialyse.

TORISEL is a concentrate for infusion supplied with a diluent.
Torisel er et konsentrat til infusjonsvæske, med vedlagt væske til fortynning.

What TORISEL looks like and contents of the pack.
Hvordan Torisel ser ut og innholdet i pakningen.

HOW TORISEL IS GIVEN.
Hvordan Torisel gis.

STEP 1: DILUTION OF TORISEL 30 mg CONCENTRATE WITH THE SUPPLIED DILUENT.
Trinn 1: fortynning av torisel 30 mg konsentrat med vedlagt væske.

This should be considered during the preparation and administration of TORISEL following constitution.
Dette bør tas hensyn til ved tilberedning og administrering av Torisel etter rekonstituering.

HOW TO STORE TORISEL.
Hvordan du oppbevarer Torisel.

TORISEL has not been studied in pregnant women,
Torisel er ikke undersøkt hos gravide kvinner

TORISEL, when diluted, contains polysorbate 80, which is known to increase the rate of DEHP extraction from PVC.
Etter fortynning inneholder Torisel polysorbat 80 som er kjent for å øke graden av ekstraksjon av DEHP fra PVC.

Treatment with TORISEL should continue until you are no longer benefiting from therapy
Behandling med Torisel bør fortsette til du ikke lenger har effekt av behandlingen

Women should not breast-feed during treatment with TORISEL, as this medicine may interfere with the growth and development of the baby.
Kvinner bør ikke amme under behandling med Torisel, da dette legemidlet kan påvirke barnets vekst og utvikling.

Patients should be advised that treatment with TORISEL may be associated with an increase in blood glucose levels in diabetic and non-diabetic patients.
Pasienter bør informeres om at behandling med Torisel kan være forbundet med økt blodsukker hos pasienter med og uten diabetes.

storage and administration of TORISEL solutions for infusions.
lagring og administrering av Torisel infusjonsvæske, oppløsning.