TORISEL in Polish translation

• torisel
• produktu torisel
• leku torisel
• lekiem torisel

Examples of using Torisel in English and their translations into Polish

The active substance in Torisel, temsirolimus, is an anticancer medicine,
Substancja czynna leku Torisel, temsirolimus, jest lekiem przeciwnowotworowym,

The use of Torisel has been associated with abnormal wound healing; therefore, caution should be exercised with the use of Torisel in the peri-surgical period.
Stosowanie produktu Torisel wiązało się z nieprawidłowym procesem gojenia ran, w związku z czym należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu Torisel w okresie okołooperacyjnym.

Torisel contains alcohol
Torisel zawiera alkohol

The patients receiving the lower dose of Torisel in combination with interferon alfa survived for a similar length of time(8.4 months)
U pacjentów przyjmujących niższą dawkę leku Torisel w skojarzeniu z interferonem alfa czas przeżycia(8, 4 miesiąca) był podobny,

Torisel infusion should be interrupted in all patients with severe infusion reactions and appropriate medical therapy administered.
Wlew produktu Torisel należy przerwać i zastosować odpowiednie postępowanie medyczne, u wszystkich pacjentów, u których wystąpią ciężkie reakcje w trakcie wlewu.

have had high cholesterol levels, Torisel may elevate triglycerides and/or cholesterol.
występowało w przeszłości wysokie stężenie cholesterolu, Torisel może zwiększać stężenie triglicerydów i(lub) cholesterolu.

Bags/containers that come in contact with Torisel must be made of glass,
Worki i(lub) pojemniki mogące mieć kontakt z lekiem Torisel muszą być wykonane ze szkła,

Torisel is not recommended in patients with mantle cell lymphoma who have moderate
Nie zaleca się stosowania leku Torisel u pacjentów z chłoniakiem z komórek płaszcza, u których występują umiarkowane

H2-receptor antagonist(intravenous famotidine 20 mg or intravenous ranitidine 50 mg) approximately 30 minutes before restarting the Torisel infusion.
Mg dożylnie lub ranitydyna 50 mg dożylnie około 30 minut przed wznowieniem wlewu produktu Torisel.

Inject the 1.8 ml of extracted diluent into the vial of Torisel 30 mg concentrate.
Wstrzyknąć 1, 8 ml dostarczonego rozcieńczalnika do fiolki z lekiem Torisel 30 mg koncentrat.

Concentrate and diluent for solution for infusion One vial of 1.2 ml Torisel concentrate.
Koncentrat i rozcieńczalnik do sporządzania roztworu do infuzji Jedna fiolka zawierająca 1, 2 ml koncentratu leku Torisel.

Torisel has no known influence on the ability to drive and use machines based on the evidence available.
W oparciu o dostępne dane nie jest znany wpływ produktu Torisel na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.

If you experience any of these during the administration of Torisel, the doctor or nurse will stop the infusion.
Jeżeli u pacjenta wystąpi którykolwiek z tych objawów podczas podania leku Torisel, lekarz lub pielęgniarka zatrzymają wlew leku..

Treatment with Torisel should continue until the patient does not benefit from the medicine any more or has unacceptable side effects.
Leczenie produktem Torisel należy kontynuować do chwili ustania korzyści z leczenia lub wystąpienia niedopuszczalnych działań niepożądanych.

Always dilute Torisel 30 mg concentrate with 1.8 ml of the supplied diluent before adding to the infusion solution.
Torisel 30 mg koncentrat należy zawsze przed dodaniem do roztworów do infuzji rozcieńczyć przy użyciu 1, 8 ml dostarczonego rozcieńczalnika.

The study compared 25 mg Torisel with interferon alfa(another anticancer medicine)
W badaniu Torisel w dawce 25 mg porównywano z interferonem alfa(innym lekiem przeciwnowotworowym),

For patients receiving the higher dose of 175 mg intravenous of Torisel for the treatment of MCL,
W przypadku pacjentów przyjmujących dożylnie większe dawki produktu Torisel 175 mg w leczeniu MCL,

Each patient received one of two doses of Torisel or the most appropriate alternative treatment chosen by the investigator from a list of medicines commonly used to treat this type of cancer such as gemcitabine or fludarabine.
Każdy z pacjentów otrzymał jedną lub dwie dawki leku Torisel lub został poddany najbardziej odpowiedniemu alternatywnemu leczeniu wybranemu przez badacza z listy leków zwykle stosowanych w leczeniu tego rodzaju nowotworu, jak np. gembacytyną lub fludarabiną.

Patients administered the higher dose of 175 mg of Torisel for the initial treatment of MCL may receive up to 4.85 g of ethanol equivalent to 123 ml beer
Pacjenci przyjmujący większe dawki produktu Torisel 175 mg w początkowej terapii chłoniaka z komórek płaszcza mogą otrzymać do 4, 85 g etanolu co odpowiada 123 ml piwa

For patients receiving the higher dose of Torisel for the treatment of mantle cell lymphoma,
W przypadku pacjentów otrzymujących większe dawki leku Torisel w leczeniu chłoniaka z komórek płaszcza,