TWO EXISTING in Norwegian translation

• to eksisterende

Examples of using Two existing in English and their translations into Norwegian

By default, the new rating points field displays the point value between the two existing ranges[1].
Standardinnstillingen gjør at vurderingsresultatfeltet viser poengverdien mellom de to eksisterende rekkeviddene[1].

pressure vessels were added to the two existing trains.
trykkbeholdere ble lagt til de to eksisterende togene.

specific characteristics is proposed to add a third circuit in addition to the two existing ones.
spesifikke egenskaper er foreslått å legge til en tredje krets i tillegg til de to eksisterende.

We are soon at a stage in our research under the two existing initiatives where we can evaluate their success formally, but I am already convinced that
Nå er vi snart så langt i forskningsløpet på de to eksisterende at vi kan evaluere, men allerede nå vil jeg si

This standard provides the first opportunity for global harmonisation as it proceeds to replace the two existing localised standards;
Denne standarden gir for første gang mulighet for en global enighet, da den vil erstatte de to eksisterende lokale standardene:

The"Dinas Site" was the smaller of the two existing facilities and contained the locally living lower school students from year seven to year nine,
Hva som er i landsbyen er den minste delen av de to eksisterende fasilitetene og består av studenter som bor lokalt fra syv til ni år i de lavere klasser

X-rays of the two existing stuffed Mascarene parrots made it possible to compare the remaining bones with the subfossils
Røntgen av de to eksisterende utstoppede maskarenepapegøyene gjorde det mulig å sammenligne de gjenværende beinene med halvfossilene,

given the choice between the two existing possibilities- most things point to Norwegian origins.(SNL).
bedømt ut fra kildene- og i valget mellom de to foreliggende mulighetene- er det tross alt mest som taler for en norsk opprinnelse(m.u.).(SNL).

there's a"flipfit" mode that combines the two existing modes, which themselve got better.
flipfit& quot; modus som kombinerer de to eksisterende moduser, som thems fikk bedre.

as the other two leagues acquiesced to many of the owners' demands by granting franchises within the two existing leagues.
de eksisterende ligaene gikk med på flere av eiernes krav ved å gi dem franchiser i de to eksisterende ligaene.

Gullfaks needs to have reliable loading systems for crude oil export in the future. The two existing loading systems
økt verdiskaping fra Gullfaks-feltet. Gullfaks har behov for pålitelige lastesystemer for råoljeeksport for framtiden. De to eksisterende lastesystemene og lastesøyler

At least two existing Members must propose
Minst to eksisterende medlemmer må fremme

Eid ul-Fitr is one of the two existing major holidays in Islam.
Eid al-Fitr er en av de to store festivalene som finnes i islam.

Making use of the waterfall drop between two existing power plants, the new plant will produce enough power to supply 800 households.
Kraftverket utnytter fallet mellom to eksisterende anlegg og vil produsere nok til å dekke strømforbruket til 800 husstander.

When you place the copy between two existing arrangement markers, the marker to the right moves right to make room for the copied marker.
Når du plasserer kopien mellom to eksisterende arrangementsmarkører, flyttes den høyre markøren til høyre for å gjøre plass til den nye markøren.

Compare- allows you to compare two existing logs It is suitable if you want to track changes between the current log
Sammenlikne- med denne kan du sammenlikne to eksisterende logger, for eksempel hvis du ønsker å spore endringer mellom gjeldende logg

When you move an arrangement marker between two existing arrangement markers, the marker to the right moves right to make room for the new marker.
Når du flytter en arrangementsmarkør mellom to eksisterende arrangementsmarkører, flyttes den høyre markøren til høyre for å gjøre plass til den nye markøren.

who need to average characteristics of sight between two existing models.
trenger å gjennomsnittlige egenskaper av syne mellom to eksisterende modeller.

inclusion of new members. The process requires a submitted application from at least two existing members.
et råd på fire medlemmer avgjør opptagelse av nye medlemmer etter ansøkning av minimum to eksisterende medlemmer.

When two bands merge two existing demos or EPs,
Når to band slår sammen to eksisterende demoer eller EPer,