TWO VERY DIFFERENT in Norwegian translation

• to svært forskjellige
• to veldig forskjellige
• to svært ulike
• to veldig ulike
• to helt forskjellige

Examples of using Two very different in English and their translations into Norwegian

but they are two very different phenomena.
men de er to svært forskjellige fenomener.

Modern English are two very different languages.
moderne engelsk er to svært forskjellige språk.

Two families, the Kleinworts and the Bensons, founded two very different merchant banks in London.
To familier, Kleinwort og Benson grunnla to svært forskjellige banker i London.

It's simply that we're two men on two very different ships.
Vi er bare to menn på to svært forskjellige skip.

Two very different slots but both fun as well as engaging.
To ganske forskjellige, men begge morsomme og engasjerende spill.

Law enforcement and military force are two very different functions.
Politiet og militæret har to helt ulike funksjoner.

Map and landscape are two very different things.
Men kart og terreng er to nokså forskjellige ting.

This interpretation shows two very different rings, which, when assembled, make up the silhouette of a diamond.
Denne tolkningen viser to svært forskjellige ringer, som når de settes sammen utgjør siluetten av en diamant.

Inov8 and Hoke are two very different shoes, which in turn makes me feel comfortable with the legs.
Inov8 og Hoke er to veldig forskjellige sko som igjen gjør at jeg kan få god variasjon på bena.

PureVPN and TorGuard are two very different VPNs that appeal to different types of prospective users.
PureVPN og TorGuard er to svært forskjellige VPN-tjenester som appellerer til forskjellige type brukere.

money are two very different things, children are the fruit of love and morality.
penger er to veldig forskjellige ting, barn er frukten av kjærlighet og moral.

Following a merger, one of the main challenges was to reconcile two very different corporate cultures with regard to both professional and administrative procedures.
Utfordringer Etter en sammenslåing var en av hovedutfordringene å harmonisere to svært ulike bedriftskulturer hva angikk faglige så vel som administrative rutiner.

Two very different ideas from each other,
To svært forskjellige ideer fra hverandre, men både i original

Singlot is the project of two very different people who decided to try
Singlot er et prosjekt bestående av to veldig ulike mennesker som bestemte seg for å hoppe i det

With two very different surface structures, the Alumic meets
Med to veldig forskjellige overflater, møter Alumic behovene til spillere med

Befriend strangers, solve puzzles and unravel two very different stories which oddly mirror one another.
Bli kjent med fremmede, løs oppgaver og rull opp to svært ulike historier som på en merkelig måte gjenspeiler hverandre.

It would be unrealistic to expect two very different functions to seamlessly integrate without some dividing up of the roles.
Det ville være urealistisk å forvente at to svært forskjellige funksjoner skal integreres helt sømløst uten noe behov for å dele opp noen av rollene.

Antibes and Juan-les-Pins are two very different towns and together they form a community,
Antibes og Juan-les-Pins er to veldig forskjellige byer og sammen danner de et fellesskap,

Kadcyla and Herceptin are two very different products with different active substances never to be used interchangeably.
Kadcyla og Herceptin er to svært ulike produkter med ulike virkestoffer som aldri skal brukes om hverandre.

having the capacity to murder someone are two very different things.
å være i stand til å drepe noen er to veldig ulike ting.