TWO VERY DIFFERENT in Finnish translation

• kaksi hyvin erilaista
• kaksi aivan eri
• kaksi täysin eri
• kahta hyvin erilaista
• kaksi erittäin erilaista
• kaksi ihan eri

Examples of using Two very different in English and their translations into Finnish

Two very different approaches exist, and President George W. Bush has articulated them both.
On kaksi hyvin erilaista lähestymistapaa, ja presidentti George W. Bush on ilmaissut ne molemmat.

Two very different men.
Kahteen todella erilaiseen mieheen.

These are two very different concepts.
Ne ovat kaksi täysin erillistä käsitettä.

They're two very different things.
Ne ovat kaksi hyvin eri asiaa.

I feel that Europe currently has two very different faces.
Mielestäni EU: lla on tällä hetkellä kahdet, hyvin erilaiset kasvot.

In my view there are two very different aspects to the NATO response.
NATOn vastauksessa on minusta kaksi aivan erilaista näkökohtaa.

Kadcyla and Herceptin are two very different products with different active substances never to be used interchangeably.
Kadcyla ja Herceptin ovat kaksi hyvin erilaista valmistetta ja niiden vaikuttavat aineet ovat erilaiset, eikä niitä saa koskaan vaihtaa keskenään.

The Cloud is something that you hear a lot about these days, and there's really two very different concepts.
Tänä päivänä on paljon puhetta pilvimuistista, ja kaksi hyvin erilaista käsitettä liittyvät siihen.

what Emily feels are two very different things.
miltä hänestä tuntuu,- ovat kaksi aivan eri asiaa.

what his child became were two very different things.
mitä hänen lapsestaan tuli- olivat kaksi täysin eri asiaa.

smarter than having to master two very different web site frameworks.
ottaa hallittava kaksi hyvin erilaista verkkosivuilla puitteet.

taking that leap in the real world are two very different things.
ottaen että harppaus reaalimaailmassa ovat kaksi aivan eri asiaa.

we are hitting two very different destinations.
kohteena on kaksi hyvin erilaista paikkaa.

It is difficult to compare Carphedon powder to Noopept because they are two very different substances with their individual pros and cons.
On vaikea verrata Carphedon-jauhetta Noopeptiin, koska ne ovat kahta hyvin erilaista ainetta, joilla on yksilöllisiä etuja ja haittoja.

the semi-documentary style that later emerged represent two very different tendencies.
myöhemmin yleistynyt semidokumentaarinen tyyli edustavat kahta hyvin erilaista suuntausta.

The normal sleep pattern will have two very different states: the non rapid eye movement also known as NREM and the rapid eye movement sleep, named REM.
Normaali Unityypin on kaksi hyvin erilaisia tiloja ei rapid eye movement tunnetaan myös NREM ja vilkeunta, nimeltään REM.

But, did you know there are two very different approaches to visualization,
Mutta tiesitkö, on olemassa kaksi hyvin erilaisia lähestymistapoja visualisoinnin,

I originally wondered how it would be possible to discuss these two very different reports in one debate, but actually it makes complete sense.
Kysyin itseltäni ensin, kuinka näitä kahta varsin erilaista mietintöä voisi käsitellä samassa keskustelussa, mutta itse asiassa kaikki on aivan loogista.

The death penalty, and even the exploitation of work that leads to company relocations, to give two very different examples, can only be combated with a tough concerted rights policy.
Kuolemanrangaistusta ja vaikkapa yhtiöiden henkilöstön ulkoistamiseen johtavaa työvoiman riistoa- kaksi varsin erilaista esimerkkiä antaakseni- vastaan voidaan taistella vain tiukan, yhteensovitetun oikeuspolitiikan avulla.

I have just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy.
Olen juuri näyttänyt kaksi täysin erilaista syöpätyyppiä, jotka molemmat reagoivat antiangiogeneettiseen terapiaan.