TWO VERY DIFFERENT in Polish translation

• dwóch bardzo różnych
• dwóch zupełnie różnych
• dwa całkiem różne
• dwa odmienne
• dwa bardzo różne
• dwie bardzo różne
• dwa bardzo odmienne

Examples of using Two very different in English and their translations into Polish

smarter than having to master two very different web site frameworks.
sprawniej niż o opanować dwa bardzo różne ramy witryn internetowych.

Although simple, sometimes students are confused about using the same word for two very different uses.
Chociaż proste, czasami uczniowie są zmieszani, używając tego samego słowa na dwa bardzo różne zastosowania.

from the perspective of the citizen, no action is taken- and those are two very different perspectives.
z punktu widzenia obywatela działanie nie zostało podjęte- są to dwie zupełnie różne perspektywy.

Faced with great hardship, these two very different groups formed what could only be called a community as a means to survive.
W obliczu wielkiego ubóstwa, te dwie zupełnie inne grupy utworzyły wspólnotę, aby przetrwać.

funny fighting two very different personalities- quiet,
zabawnej walki dwóch skrajnie różnych osobowości- spokojnego,

Whatever you call it when… that made you two very different people. And then we weren't,and now we're what… you have a lot of history.
To, że wiele zdarzeń uczyniło z ciebie dwie bardzo różne osoby. a potem nimi nie byłyśmy, a teraz jesteśmy… Nie wiem, nazwij to jak chcesz.

You have a lot of history And then we weren't,and now we're what… I don't know, whatever you call it when… that made you two very different people.
Że wiele zdarzeń uczyniło z ciebie dwie bardzo różne osoby. a potem nimi nie byłyśmy, a teraz jesteśmy… Nie wiem, nazwij to jak chcesz.

Things are further complicated because plasma is made up of two very different charged particles.
Problem jest jeszcze bardziej skomplikowany, ponieważ plazma składa się z dwu zupełnie odmiennie naładowanych cząstek.

European industry faces therefore two very different challenges: the relocation of firms to Central and Eastern Europe,
Przemysł europejski stoi zatem w obliczu dwóch bardzo różnych wyzwań: delokalizacji przedsiębiorstw do krajów Europy Środkowej

The same Spanish term could have two very different translations in French depending on what scientific field it is used in. Sign up now to become a registered member of the bab. la community.
To samo hiszpańskie słowo może posiadać dwa odmienne tłumaczenia w języku francuskim w zależności od dziedziny nauki, w której jest stosowane. Zapisz sięteraz i zostań zarejestrowanym członkiem społeczności bab. la.

brians rooms for two very different reasons, his because he wants to impress her with his emo style
Brian' s pokoje dla dwóch bardzo różnych powodów, jego, bo chce jej zaimponować swoim stylu emo

Vincent Moore, two very different characters who have reached similar crossroads in their love lives.
Vincent Moore, dwóch bardzo różnych postaci, które osiągnęły podobne skrzyżowanie w swoim życiu miłości.

then a choice is being made between two very different systems of economic distribution.
każdy wzięty litr wody, jest to wybór między dwoma zupełnie różnymi systemami podziału ekonomicznego.

then a choice is being made between two very different systems of economic distribution.
pieniądze są już zebrane, wtedy następuje wybór pomiędzy dwoma bardzo różnymi systemami ekonomicznej dystrybucji.

Bartlomiej Niziol, who represent two very different generations of the Competition's laureates,
Bartłomiejem Niziołem- przedstawicielami dwóch, jakże różnych generacji laureatów Konkursu

European industry faces therefore two very different challenges: firstly,
Przemysł wspólnotowy stoi zatem przed dwoma bardzo różnymi wyzwaniami: po pierwsze,

European businesses therefore face two very different challenges: firstly,
Przedsiębiorstwa europejskie stoją zatem przed dwoma bardzo różnymi wyzwaniami: po pierwsze,

stable platform that allowed two very different cartridges to sound their best,
stabilną platformę, która pozwoliła dwóm bardzo różnym wkładkom zabrzmieć jak najlepiej;

I don't know, whatever you call it when… you have a lot of history that made you two very different people. And then we weren't,and now we're what.
To, że wiele zdarzeń uczyniło z ciebie dwie bardzo różne osoby. a potem nimi nie byłyśmy, a teraz jesteśmy… Nie wiem, nazwij to jak chcesz.

Two very different people. And then we weren't,and now we're what… I don't know,
Że wiele zdarzeń uczyniło z ciebie dwie bardzo różne osoby. a potem nimi nie byłyśmy, a teraz jesteśmy… Nie wiem,