WHICH AIM in Norwegian translation

• som tar sikte på
• som har som mål
• som har som formål
• som skal

Examples of using Which aim in English and their translations into Norwegian

Unlike conventional approaches to skincare, which aim to moisturise skin from the outside,
I motsetning til konvensjonelle hudpleieløsninger, som har som mål å fukte huden fra utsiden,

In 2015, the UN's millennium goals were relieved by the seventeen new sustainable goals, which aim to reduce global maternal mortality to less than seventy per 100.000 live births within the year 2030.
I 2015 ble FNs tusenårsmål avløst av de 17 nye bærekraftsmålene, som skal redusere mødredødeligheten i verden til under 70 per 100 000 levendefødte innen 2030.

they are distinctive"Prague novels, which aim to convey emblematically the genius loci of this central European city,
de er karakteristiske"Praha-romaner, som tar sikte på å formidle den emblematiske genius loci i denne sentrale europeiske byen,

It's expertly formulated with vitamin-rich Rose Oil and Peach Leaf, which aim to refine texture
Den er fagmessig utviklet med vitaminrik roseolje og ferskenblader som har som mål å raffinere tekstur

such as the adaptive silicone cushion, which aim to provide a secure
for eksempel den adaptive silikonputen, som skal gi en sikker

the surgeon can perform a number of activities which aim to prevent/ reduce the discomfort associated with damage to the internal structures of the knee.
kan kirurgen utføre en rekke aktiviteter som tar sikte på å hindre/ redusere ubehag forbundet med skade på interne strukturer i kneet.

twenty-first centuries who will teach you in small group tutorials which aim to develop your own interests in the field.
tjueførste århundre som vil lære deg i små gruppeundervisning som tar sikte på å utvikle dine egne interesser i feltet.

content and links etc. which aim at increasing the website relevance for people who search
linker og lignende som har fokus på å gjøre hjemmesiden mer relevant for dem

Returning to the bouquets with a complex composition, which aim to achieve the expected decorative effect,
Tilbake til bukettene med en kompleks sammensetning som mål å oppnå forventet dekorativ effekt,

French oak parquet floors line the upper levels, which aim to revive the building's original spirit by restoring the detailing
I de øverste etasjene er gulvene belagt med fransk eik som et virkemiddel for å blåse nytt liv i bygningens originale estetikk,

moral doctrines, which aim at developing specific sets of rules of conduct that guide life(eg, Christian morality).
moralske doktriner, som tar sikte på å utvikle konkrete sett av regler for oppførsel som guide liv(f. eks kristne moral).

administrative actions- including management- which aim to maintain or restore a condition which fits a unit to perform a required function.
av alle tekniske og administrative aktiviteter som har til hensikt å opprettholde eller gjenvinne en tilstand som gjør en enhet i stand til å utføre en krevd funksjon.

marijuana lobby which consists of groups, such as the National Association for the Reform of Marijuana Laws(NORML), which aim to legalzˇze marijuana.
er det en godt finansiert marihuanalobby som består av grupper som NORML, som har som siktemål å legalisere marihuana.

The Open Working Group established by the Rio outcome document has meanwhile agreed on 17 goals and 169 targets, which aim at poverty eradication,
Open Working Group etablert av Rios leveransedokument har i mellomtiden nådd en enighet rundt 17 målsetninger og 169 mål, som tar sikte på å utrydde fattigdom,

New Media is a full-time program taught entirely in English, which aim to prepare graduates from any discipline to manage the methods
kommunikasjon og New Media er et fulltidsstudium undervises på engelsk, som tar sikte på å forberede kandidater fra alle disiplin til å administrere de metoder

trying to find additional income Internet, which aim for something you love, and think you can accomplish with ease.
prøver å finne flere inntekter til Internett, som mål for noe du elsker, og tror du kan oppnå med letthet.

Be ready for an evening show which aims to challenge your thinking!
Vær klar til et kveldsprogram som har som mål å utfordre din tenkning!

Free Orthodontic is dental specialty which aims to prevent and treat facial.
Gratis Ortodontisk er dental spesialitet som tar sikte på å forebygge og behandle ansikts.

Which aims to revive the nail polish.
Som har som mål å gjenopplive neglelakk.

Free An evangelical Radio which aims to present the word of God….
Gratis En evangelisk-radio som tar sikte på å presentere Guds ord….