WHICH AIM in Slovak translation

• ktorých cieľom
• ktoré sa zameriavajú
• ktorých zámerom
• ktorých účelom
• ktoré majú
• ktoré sa snažia
• ktoré sú zamerané
• ktorého cieľom
• ktorej cieľom

Examples of using Which aim in English and their translations into Slovak

The videos with my Caminos, which aim to give you an idcea what you see
Videá s mojím Caminos, ktorých cieľom je, aby vám riedko to, čo vidíte,

Case law creates a wide space for creative solutions which aim to reduce the high tax burden on employers in particular.
Súdne rozhodnutia dávajú veľkú moc kreatívnym riešeniam, ktoré majú za cieľ znížiť najmä vysoké odvodové zaťaženie zamestnávateľov.

And such is the Open Mind edition which aim is to help readers to fill up their personal potential as high as possible.
Taká je aj edícia Open Mind, ktorá chce čitateľom pomôcť naplniť ich ľudský potenciál do najvyššej možnej miery.

Joint projects, which aim to support organisations from partner countries(i.e. through curriculum development,
Spoločné projekty, ktoré majú za cieľ podporiť organizácie z partnerských krajín(napr. pomocou vypracovania učebných plánov,

issues publications which aim to inform, inspire,
otázky publikácií, ktoré majú za cieľ informovať, inšpirovať,

Technical indicators are vital trader's tools which aim to carry out technical analysis on Forex
Technické ukazovatele sú nástroje obchodníka, ktoré majú za cieľ vykonať technickú analýzu Forexu

shall take into consideration the opportunities presented by these new concepts which aim at providing for more predictive medicines.
prijatie alternatívnych modelov a zohľadní príležitosti, ktoré ponúkajú tieto nové koncepty, ktorých zámerom je poskytovanie prediktívnejšej medicíny.

These two are usually paired with each other as they both connect to supplements which aim to elevate the heart rate.
Títo dvaja sú zvyčajne spojí dohromady, pretože oba pripojiť k príloh, ktoré majú v úmysle zvýšiť frekvenciu srdca.

represent higher standards of production which aim to increase the quality of products
zodpovedajú vyšším normám výroby, ktorých cieľom je vyššia kvalita výrobkov

Weidner Investments Company prides itself on quality investment projects, which aim at a reasonable profit.
Spoločnosť Weidner Investments si zakladá na kvalitných investičných projektoch, ktorých cieľom je primeraný zisk.

Technical documentation is quite simply the compilation of documents which aim to describe a technical product.
Technická dokumentácia je celkom jednoducho súhrn dokumentov, ktorých cieľom je popis technického výrobku.

non-governmental organisation, which aim is to defend the rights of the Romani community.
mimovládna organizácia, ktorej poslaním je obhajoba práv rómskej komunity.

It is therefore essential to incorporate the social economy into all strategies which aim to foster industrial
Preto je nevyhnutné začleniť sociálne hospodárstvo do všetkých stratégií, ktoré smerujú k podpore priemyselného

What was known as the‘New Approach' covered approximately 22 EU measures which aim to improve the internal market
Nový prístup“ sa týkal približne 22 opatrení Únie, ktorých cieľom je zlepšiť vnútorný trh a posilniť podmienky na

for the PSE and Green amendments, which aim to balance the tone of this resolution,
pozmeňujúce návrhy PSE a Zelených, ktorých cieľom je vyvážiť tón tohto uznesenia,

The Council adopted conclusions on integrated flood management within the European Union which aim to ensure cooperation
Rada prijala závery o integrovanom zvládaní povodňových situácií v Európske únii, ktoré sa zameriavajú na zabezpečenie spolupráce

projects of common interest which aim to complete the internal market in the transport, telecommunications
projekty spoločného záujmu, ktorých cieľom je dobudovať vnútorný trh v odvetviach dopravnej,

The Eco-innovation initiative is a cross-cutting programme that supports eco-innovative projects in different sectors which aim at the prevention or the reduction of environmental impacts or which contribute to the optimal use of resources.
Výzva podporí Eko-inovačné projekty v rôznych odvetviach, ktoré sa zameriavajú na prevenciu, zníženie negatívnych dopadov na životné prostredie alebo na optimálne využitie zdrojov.

This year's theme is More women in Europe's society and economy, and the prize will honour innovative initiatives and projects which aim to fight for equal opportunities for women
Podľa správy EHSV sa touto cenou odmenia inovatívne iniciatívy a projekty, ktorých zámerom je bojovať za rovnaké príležitosti žien

The association is limited liability legal public person, which aim is to coordinate the activity of association members,
Sú to verejné právnické osoby s obmedzeným ručením a špecifickými menami, ktorých účelom je koordinovať aktivity jej členov,