WHICH EVEN in Norwegian translation

• som selv
• som også
• som enda

Examples of using Which even in English and their translations into Norwegian

The steam of warm food leads within a short time to a high humidity, which even by the NoFrost function can not be regulated.
Dampen av varm mat fører i løpet av kort tid til høy luftfuktighet, som selv med NoFrost-funksjonen ikke kan reguleres.

For many diseases require us to give up many delicacies to which we are accustomed to and without which even everyday table s….
For mange sykdommer krever oss til å gi opp mange delikatesser som vi er vant til, og uten noe som engang h….

There's nearly no loading time when you browse through the site which even gives free betting predictions.
Det er nesten ingen lastetid når du surfer gjennom nettstedet som til og med gir gratis spill-spådommer.

By having an overall perspective which even includes recycling,
Ved å ha et helhetlig perspektiv som også inkluderer gjenvinning,

founded the trading post of New Westminster, which even today is an independent suburban municipalities in the metropolitan area.
grunnla handelsposten New Westminster, som også i dag er en selvstendig forstadskommune i storbyområdet.

due to several factors: primarily the ice which even today is an obstacle that is not easy to overcome.
Først og fremst var det isen, som også i dag er en hindring som kan være vanskelig å komme forbi.

not only behind the growth of the working-class movement, which even B-v admits,
ligger ikke bare tilbake for veksten i arbeiderbevegelsen, hvilket også B-v medgir,

the need for which even my lively imagination to justify anything are unable,
behov for noe som selv min livlige fantasi til for å rettferdiggjøre noe som helst er ikke,

as compared to a naively designed system in which even a small failure can cause total breakdown.
skjer dette proporsjonalt med feilens alvorlighetsgrad, i motsetning til et system hvor selv en liten feil forårsaker totalt havari.

an undefinable phrase which even the Ministry of Children and Equality says does
er et udefinerbart uttrykk som også departementet sier ikke er en konkret forklaring på noe

as well as outstanding characters, about which even legends have already been formed).
har sitt eget sett med regler, samt utestående tegn, om hvilke selv legender allerede er dannet).

an undefinable phrase which even the Ministry of Children and Equality says does
er et udefinerbart uttrykk som også departementet sier ikke er en konkret forklaring på noe

Which, even at small sizes, have huge mouths.
Som selv i små størrelser har store munner.

On the continent, France was protected through its alliance with Austria which, even if it did not take part in the American Revolutionary War, affirmed its diplomatic support of France.
På kontinentet var Frankrike beskyttet gjennom sin allianse med Østerrike som selv om de ikke deltok i uavhengighetskrigen, bekreftet sin diplomatiske støttet til Frankrike.

at first had a lag behind the United States, which, even during the Korean War, understood the benefits of using helicopters.
hadde først et lag bak USA, som selv under koreakriget forsto fordelene ved å bruke helikoptre.

The truly brave at heart can take the plunge into icy Lake Nahuel Huapi, which, even in summer, never rises above a chilling average temperature of 57°F.
De virkelig tapre kan stupe uti den iskalde innsjøen Nahuel Huapi, som selv sommerstid aldri kommer over en hustrig gjennomsnittstemperatur på 14 °C.

processes which, even when worked upon groups,
har vi prosesser som selv når de brukes på grupper,

The scans browsed through a list of“objects” on my handset- which, even on the full scan setting,
Skanningene søkte gjennom en liste med«objekter» på telefonen- som, selv med det komplette skannet,

Mexico and Taiwan- which, even in their diversity, are united around the common reality that human rights is the vital imperative to maintaining a free society.
Mexico og Taiwan- som tross sine forskjelligartetheter står sammen om en felles realitet, nemlig at menneskerettighetene er det avgjørende imperativet til å bevare et fritt samfunn med.

anti-inflammatory turmeric which evens out skin tone for a radiant, healthy-looking complexion.
anti-inflammatorisk gurkemeie som jevner ut hudfarge for en strålende, sunn ansiktshud.