WHICH EVEN in Polish translation

• który nawet
• które nawet
• co nawet
• jaką nawet
• których nawet
• która nawet

Examples of using Which even in English and their translations into Polish

However, there are some problems that should raise the attention of parents and employers, which even push the necessity of monitoring Instagram activity.
Istnieją jednak pewne problemy, które powinny zwracać uwagę rodziców i pracodawców, co nawet powoduje konieczność monitorowania aktywności na Instagramie.

well-nigh divine love which even mortal parents bear their children.
nieomal boskiej miłości, jaką nawet ziemscy rodzice żywią wobec swych dzieci.

There are also special Christmas signs, to which even in our modern time a large number of people listen.
Istnieją również specjalne znaki świąteczne, do których nawet w naszych czasach współczesnych słucha wielu ludzi.

This App is suitable for making best dates between its users and which even turns into good relationship.
Ta aplikacja jest przeznaczona do produkcji najlepsze dat między jego użytkownikami i który nawet zamienia się w dobrych stosunkach.

After all, Mexican workers have a constitutionally protected right to organize and to strike which even President Salinas would find hard to deny.
Przeciez meksykanscy pracownicy maja konstytucyjnie chronione prawo do organizowania i strajku, które nawet prezydent Salinas bylby trudny do zaprzeczenia.

I therefore welcome the approval of this initiative to eradicate this contagious disease, which even in the 21st century is still causing many deaths,
Dlatego z zadowoleniem przyjmuję zatwierdzenie inicjatywy na rzecz likwidacji tej choroby zakaźnej, która nawet w XXI wieku nadal powoduje wiele zgonów,

is known in the world thanks to improbable cakes which even it is a pity to try.
jest znany na świecie dzięki nieprawdopodobnym ciastom, których nawet szkoda wypróbować.

Further information is available at the yacht Forggensee School, which even with the accommodation service offers support: Seestr.
Dalsze informacje są dostępne w szkole jacht Forggensee, który nawet z usługi zakwaterowania oferuje wsparcie: Seestr.

putting them side by side with our gleanings from the only one of the number which even attempted an answer.
po każdym pytaniu, kolejno zamieszczamy wypowiedzi tylko tej jedynej spośród wielu gazet, które nawet nie próbowały nam odpowiedzieć.

In this faith, which even in the darkness of Holy Saturday bore the certitude of hope,
Z tą wiarą, która nawet w ciemności Wielkiej Soboty była pewnością nadziei,

However, in this case, you should choose a moisture-resistant material, which even at the finish it will not be afraid of moisture and condensation.
Jednak w tym przypadku powinieneś wybrać materiał odporny na wilgoć, który nawet na wykończeniu obrazu nie będzie bał się wilgoci i kondensacji.

there are mandates of justice which even love combined with mercy cannot effectively abrogate.
istnieją również nakazy sprawiedliwości, których nawet miłość połączona z miłosierdziem nie może skutecznie anulować.

buckwheat honey- these sorts have special flavors, which even the inexperienced person in this area will distinguish.
gryczany- takie rodzaje mają specjalne smaki, które nawet niedoświadczona osoba w tej dziedzinie rozróżni.

the sadistic flare of his expression which even years later seeks to humiliate his victims,
sadyczna pełnia ekspresji, która nawet po latach chce upokarzać ofiary,

fluffy wool and a duo, which even knit beginners can easily rework.
puszysta wełna i duet, który nawet dzianiny dla początkujących mogą z łatwością przerobić.

Three Mysterious Guests which even animation historians know nothing about!
o istnieniu których nawet historycy animacji nie wiedzą dosłownie nic!

have actually enjoyed an orgasm in under 20 seconds which even for me is a new record.
faktycznie cieszyłem się orgazmem w ciągu 20 sekund, które nawet dla mnie jest nowym rekordem.

I did not think to hide my identity for long, Mr. Neville… which even in the eyes of the English is no especial crime… compared with the identity you care to assume with such ease.
Nie miałem zamiaru ukrywać przed panem swej tożsamości, panie Neville, która nawet w oczach Anglika, nie jest zbrodnicza, w porównaniu z tożsamością.

it is software which allows users to set a default screensaver which even sounds like fire.
jest to oprogramowanie, które pozwala użytkownikom na wygaszacz ekranu domyślnego, który nawet brzmi jak ognia.

flavored species, among which even the most demanding consumer will find his favorite taste.
jak i smakowe, wśród których nawet najbardziej wymagający konsument znajdzie swój ulubiony gust.