WOULD STAYED in Norwegian translation

• hadde bodd
• blitt
• ble

Examples of using Would stayed in English and their translations into Norwegian

Overall I dare say I only stay here as it was close and I would stayed here before.
Totalt tør jeg si jeg bare opphold her som det var nære, og jeg hadde bodd her før.

compared to the previous hotel we would stayed at that week, was huge.
sammenlignet med den forrige hotellet vi hadde bodd på denne uken, var enorm.

but I think if I would stayed there any longer I could have tried the same thing with my belt.
men jeg tror hvis jeg hadde bodd det lenger jeg kunne ha prøvd samme med mitt beltet.

I actually thought it might be a step down from the other places we would stayed along our trip.
Jeg trodde faktisk det kan være et steg ned fra de andre stedene vi hadde bodd sammen turen.

He would stayed in the dark closet for a fortnight waiting on an answer.
Han hadde sittet i det mørke kottet i to uker og ventet på et svar.

Philip. If they hadn't found Jane, if she would stayed hidden… I never would have known what happened to her.
Philip. Hadde de ikke funnet Jane, hadde hun forblitt skjult, ville jeg aldri visst hva som skjedde med henne.

cleaner than any other place I would stayed at(even some of the bigger chains).
renere enn noe annet sted jeg bodde på(selv om noen av de større kjeder).

Someone from Zeeland made it look as if you would stayed in room 108, so that the data from the lock could give you an alibi.
Noen fra Zeeland fikk det til å se ut som om du bodde på rom 108 så data fra låsen kunne gi deg et alibi.

I think its fair to say its not like anywhere we would stayed before, certainly not like traditional hotels where every room is pretty much identical.
Jeg synes det rimelig å si at det ikke som noe vi hadde bodd her før, absolutt ikke som tradisjonelle hotellene hvor hvert rom er ganske mye identiske.

If you would stayed at Bluestar, you could have been a supervisor instead of a salesman.
Hvis du hadde blitt hos Bluestar, kunne du ha vært avdelingsleder nå, ikke selger.

If you would stayed at Bluestar, you coulda been a supervisor now, instead of being a salesman.
Hvis du hadde blitt hos Bluestar, kunne du ha vært avdelingsleder nå, ikke selger.

We were here on the tale end of our Ireland trip where we would stayed primarily… More Was this review helpful?
Vi var her på historien om slutten av vår Irland turen hvor vi bodde hovedsakelig i B&B, som… Mer?

unlike the other ryokans we would stayed in, had a separate space for‘meditation',
i motsetning til de andre ryokanene vi hadde bodd i, hadde et eget rom for"meditasjon",

We would stayed in the Ashburn Hotel the week before
Vi hadde bodd i Ashburn Hotel uken før

Overall, this was the best Ryokan we would stayed in during our time in Japan,
Totalt var dette det beste Ryokan vi hadde bodd i løpet av vår tid i Japan,

I have to say for €167 a night I wish I would stayed in Central Paris
jeg må si for€ 167 per natt jeg skulle ønske jeg hadde bodd i sentrale Paris

pleased to have found this hostel for the end of my Scottish travels as I would really didn't enjoy another hostel I would stayed at earlier on my trip.
glad for å ha funnet denne hostel for slutten av min skotske reiser som jeg virkelig ikke likte en annen hostel jeg bodde i tidligere på turen.

I would stayed at Blue Rainbow in Manchester before a couple of times
Jeg hadde bodd på Blue Rainbow i Manchester før et par ganger

We would stayed in a room which I didn't rate particularly highly in Glenwood Springs earlier this summer
Vi bodde på et rom som jeg ikke vurdere spesielt sterkt i Glenwood Springs tidligere i sommer

And we would stay in a trailer in the woods.
Vi bodde i en vogn i skogen.