YOUNG WORKERS in Norwegian translation

• unge arbeidstakere
• unge arbeidere

Examples of using Young workers in English and their translations into Norwegian

Even as earnings overall have fallen, young workers aged 30 years
Selv om inntjeningsnivåer samlet sett har falt, er unge arbeidere i alderen 30 år

Older workers are working longer because they cannot afford to retire, while young workers are burdened by intolerable levels of student debt.
Eldre arbeidstakere jobber lengre fordi de ikke har råd til å gå over på pensjon, mens unge arbeidere blir belastet med utålelige nivå av studiegjeld.

Students for Social Equality among young workers and on the campuses.
studenter for sosial likhet[IYSSE] blant unge arbeidere og på videregående skoler, høyskoler og ved universitetene.

The Bolsheviks had to fight back all that they had to keep the young workers' state.
Bolsjevikene hadde å kjempe tilbake alt de hadde for å holde unge arbeidere" tilstand.

sharing kitchen with 2 other young workers.
med eget bad og deling av kjøkken med 2 andre unge arbeidere.

men and women, young workers and older workers..
menn og kvinner, unge arbeidere og eldre arbeidere..

Instead of just teaching two younger men the art of stowing, the young workers on the team all agreed on wanting to learn.
I stedet for å lære opp to nye menn til stuerarbeidet ble de unge arbeiderne på akkordlaget enige seg imellom at de alle skulle lære stuing.

Both by using local, young workers and by promoting local history.
ved å bruke lokal, ung arbeidskraft og ved å fremheve lokal historie.

For the next several evenings, ten to twenty young workers- all in their twenties
For de neste kveldene, møtte ti til tjue unge arbeidstakere- alle i tjueårene

as well as with Graves' disease(young workers).
diabetes, nevastheni(Minaeva, 1991), samt med Graves'sykdom(unge arbeidere).

admits there is a concern because many young workers who have not been aware of the increasingly fierce competition.
innrømmer det er en bekymring fordi mange unge arbeidstakere som ikke har vært klar over den stadig hardere konkurransen.

In fact, the purpose of restoring the draft is not to protect capitalist democracy by allowing young workers, middle class youth and scions of the financial aristocracy to rub shoulders in the barracks.
Faktisk er formålet med gjeninnføringen av verneplikt ikke å beskytte det kapitalistiske demokratiet ved å tillate unge arbeidere, middelklasseungdom og ætlinger av finansaristokratiet å omgås hverandre i kasernene.

coloured place awash of students and young workers, also thanks to the University
er fullt av studenter og unge arbeidere, også takket være universitetet

amongst increasing numbers of radicalised young workers and students and amongst the revolutionary groups.
blant det økende antallet radikaliserte unge arbeidere og studenter, og i de revolusjonære smågruppene.

The most determined elements(our"shock forces" and young workers, as well as the best of the sailors)
De mest besluttsomme elementer(våre"stormtropper" og de unge arbeiderne såvel som de beste av matrosene)

increasing numbers of young workers who gathered at the Arc de Triomphe to demand that:
et økende antall unge arbeidere som samlet seg ved Arc de Triomphe(Triumfbuen) for å kreve

For younger workers, age adjustment reduces the value of the public pension scheme.
For yngre arbeidstakere vil levealdersjusteringen redusere verdien av den offentlige tjenestepensjonsordningen betraktelig.

The young worker who sees through the upper classes
Arbeidergutten som gjennomskuer overklassen

In the meantime, we need to start preparing younger workers.
I mellomtiden må vi forberede de unge på jobbmarkedet.

The forestry business work hard to attract younger workers both female and male.
Skogbruksnæringen jobber iherdig for å tiltrekke seg yngre arbeidere, både kvinner og menn.