Examples of using Your luck in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why don't you go spread your luck outside or something, hm? Luck? .
You can't get your luck back by kissing a guy.
Å få ditt hell tilbake ved å kysse en fyr.I think your luck is about to change.
Jeg tror hellet ditt er i ferd med å endre seg.Your luck's running out.
Flaksen din renner ut.There is no shortage of fish- we welcome you to try your luck!
Fisk har vi mye av og vi ønsker deg hjertelig velkommen til å prøve fiskelykken!
You want your luck back?
Ønsker du lykken din tilbake?evens- try your luck today!
oddetall- prøv ditt hell i dag!Your luck will run out,
Flaksen din vil ta slutt,Yeah. You pushed your luck too far last night, Hawk.
Ja. Du drev hellet ditt for langt i går kveld, Hawk.Your luck has turned.
Hellet ditt har snudd seg.Maybe tonight's the night your luck runs out.
Kanskje flaksen din tar slutt i kveld.Might improve your luck.
Det kan bedre hellet ditt.Blow on them and change your luck.
Blås og snu flaksen din.Might improve your luck.
Det kan øke hellet ditt.double the fun and double your luck!
gøy og doble flaksen din!I hope I'm on another boat when your luck runs out.
Jeg håper jeg er på et annet fartøy når hellet ditt tar slutt.But once my Bunnyator-3000 recharges… your luck is over!
Men når min"Kaninmaker 3000 er ladet på nytt, er flaksen din slutt!I'm trying to keep the lid on. Don't force your luck.
Jeg prøver å holde lokket på, men ikke utfordre hellet ditt.Now what? I think your luck is about to run out.
Hva nå? Jeg tror flaksen din snart tar slutt.Okay. Okay! Let's test your luck.
Ok. Ok! La oss sette hellet ditt på prøve.
