A CURSE in Polish translation

• przekleństwo
• klątwa
• klątwę
• przeklęstwem
• przeklęte
• przeklinam
• klatwa
• przeklinanie
• przeklenstwem
• przeklął

Examples of using A curse in English and their translations into Polish

But a curse that's shared Is halved.
Ale wspólna klątwa jest tylko połowa.

God pronounced a curse on your sex, for you are the devil's gateway!
Bóg przeklął was, bo jesteście narzędziem szatana!

It's a curse placed on the island… by her.
Wszystko przez klątwę, którą ona rzuciła.

Some say there's a curse on those bones.
Mówią, że te kości są przeklęte.

No such thing as a curse.
Nie ma czegoś takiego jak przekleństwo.

A gift can often be a curse.
Dar czesto bywa przeklenstwem.

A curse upon you all!
Przeklinam was wszystkich!

Sometimes a curse can be lucky.
Czasem klatwa moze byc szczesciem.

A curse takes devotion.
Klątwa wymaga przywiązania.

By her. It's a curse placed on the island.
Wszystko przez klątwę, którą ona rzuciła.

This place, in his eyes, is a curse.
Według niego to miejsce jest przeklęte.

It's a curse.
Istne przekleństwo.

So is 23 a blessing or a curse?
Czyli 23 jest blogoslawienstwem czy przeklenstwem?

A curse on Crystal Lake, a death curse.
Klatwa miasteczka Crystal Lake, klatwa smierci.

A curse on you!
Przeklinam cię!

It is a curse called up from hell.
To klątwa przywołana z piekieł.

You see this as a curse.
Pan postrzega to jako klątwę, a ja jako dar.

That ability you have is a blessing, not a curse.
Twoje zdolności to błogosławieństwo, nie przekleństwo.

Can often be a curse. A gift.
Dar czesto bywa przeklenstwem.

A curse, you say. You may be right.
Klątwa, powiadasz. Możesz mieć rację.