A TWO-BIT in Polish translation

• podrzędnym
• tanią
• zwykłym
• dwubitowym
• drobny
• nędznym
• drugorzędnego

Examples of using A two-bit in English and their translations into Polish

You sound like a two-bit preacher in a one-horse town.
Brzmisz jak dwóch kaznodziei w jednym mieście.

You won't let Jarrett get away with a two-bit prison stretch?
Pozwolisz by Jarrett wykręcił się łagodnym wyrokiem?

are nothing but a two-bit, spoiled, waste of a trust fund.
jesteś tylko dwulicowym, rozpuszczonym, straconym funduszem zaufania.

Great man, T.R. Tough as a two-bit steak.
Wspaniały facet, T.R. Twardy jak tandetny stek.

Instead, he's working with a two-bit government hack like Hobbs.
A zamiast tego pracuje z rządowym pionkiem, Hobbsem.

Tough as a two-bit steak.
Twardy jak tandetny stek.

A two-bit witness for a two-bit trial.
Po lewego šwiadka na lewy proces.

A two-bit witness for a two-bit trial.
Na lewy proces. Po lewego świadka.

A two-bit witness for a two-bit trial.
Po lewego świadka na lewy proces.

he was a two-bit salesman.
ten był nic nieznaczącym sprzedawcą.

My father was a two-bit con man of so little substance he couldn't leave a trail if he wanted to.
Mój ojciec był zwykłym oszustem, jeśli by chciał, nie pozostawiłby po sobie śladu.

Or maybe you're just a two-bit genie bound to the crackpot who happened to rub the right lamp.
A może jesteś tylko dwubitowym dżinem związanym z tym kto potrze odpowiednią lampę.

I thought a VIP such as yourself shouldn't have to ride in a two-bit government van. Mr. Carver?
że taki VIP nie powinien jechać zwykłym rządowym vanem. Panie Carver?

To become king of the underworld. Beginning as a two-bit bootlegger, Alphonse"Scarface" Capone nose through the ranks of the South Side rackets.
Alphonse"Scarface" Capone/wybił się z przestępczego podziemia,/by stać się królem/mafijnego półświatka./Zaczynając jako drobny przemytnik.

My dad… my dad took a million dollar business. a two-bit dermatology practice and he turned it into.
W biznes warty milion dolarów. Mój tata zmienił nędzną praktykę dermatologiczną.

I would have settled for a two-bit hooker to get my brother's mind off that bitch Debbie Pelt, but you are cute and sweet.
Zadowoliłabym się rynsztokową dziwką, byleby przestał myśleć o tej Debbie Pelt, ale ty jesteś ładna i słodziutka.

A two-bit dermatology practice and he turned it into My dad… my dad took a million dollar business.
W biznes warty milion dolarów. Mój tata zmienił nędzną praktykę dermatologiczną.

I was just a barmaid and a two-bit dancer.
byłam tylko barmanką i kiepską tancerką.

Why would the Russian mob go out of its way to save a two-bit hood like Derrick Markham?
Po co rosyjska mafia miałaby wyłazić ze skóry, by ratować byle ziomka, jakim jest Derrick Markham?

that we will not be pushed around by a two-bit car company.
bankrutem na północnym Atlantyku, i to, że nie damy się przepychać dwóm firmom samochodowym.