AN ALMOST in Polish translation

• niemal
• prawie
• praktycznie
• wręcz
• nieomal
• niedoszłą

Examples of using An almost in English and their translations into Polish

An almost psychic sixth sense.
Prawie jak szósty zmysł.

Then these pages would have an almost hypnotic effect.
Wówczas strony te wywierałyby niemal hipnotyczny efekt.

We got an almost new BMW for sale.
Prawie nowe BMW 325i do sprzedania.

The amplifier was packed in an almost identical enclosure.
Wzmacniacz"zapakowano" w niemal identyczną obudowę.

And an almost three-year-old Natalia.
I prawie trzyletnią Natalią.

The'girls' ignored her in an almost theatrical way.
Dziewczyny ignorowały ją w sposób niemal teatralny.

What's the problem? An almost human Stubbornness, captain?
Prawie ludzki upór, kapitanie. W czym problem?

An almost poetic reference to the tree.
Odniesieniem do drzewa… Z niemal poetycznym.

An almost human stubbornness,
Prawie ludzki upór,

But it behaves with an almost human pattern.
Ale zachowuje się według niemal wzorców ludzkich.

Their runic stones have an almost magical power.
Ich runiczne kamienie mają prawie magiczną moc.

He is ethically compromised to an almost unprecedented degree.
Jest etycznie skompromitowany w niemal bezprecedensowym stopniu.

Air- No diesel without Filter” is an almost complete.
Air- Nr diesla bez filtra” jest prawie ukończona.

There's an almost menacing intensity emanating from you.
Emanuje z ciebie coś niemal jakby niebezpieczeństwo.

That cost me an almost brand-new raincoat.
Kosztowało mnie to płaszcz… prawie nowy.

To what we believe to be an almost limitless energy.
Co uważamy za niemal niewyczerpaną energię.

That cost me an almost brand-new raincoat.
To kosztowało mnie płaszcz, prawie nowy.

An almost forbidden word.
Prawie zakazane słowo.

That's an almost impossible question to answer.
Prawie niemożliwym jest udzielenie odpowiedzi na to pytanie.

Are you sure? Your cooking reveals an almost decadent palate.
Siostry potrawy sugerują niemalże dekadencki zmysł smaku.