ANY IDEA WHY in Polish translation

• jakiś pomysł dlaczego
• pojęcie dlaczego
• jakieś pomysły dlaczego
• masz jakiś pomysł dlaczego
• domyślasz się dlaczego
• pojęcia dlaczego
• wiadomo dlaczego

Examples of using Any idea why in English and their translations into Polish

Any idea why?
Masz jakiś pomysł, dlaczego?

Forced buyout. Any idea why Warden Lacey would have.
Przymusowy wykup. Wiadomo dlaczego naczelnik Lacey.

You don't have any idea why I'm mad, do you?
Nie masz pojęcia, dlaczego się złoszczę, prawda?

Any idea why someone would want Lou dead?
Jakiś pomysł, dlaczego ktoś chciałby śmierci Lou?

Any idea why it was so tough for them?
Jakieś pomysły dlaczego było to dla nich takie trudne,

You don't have any idea why we couldn't pull off that Z-Move.
Domyślam się, że nie masz pojęcia, dlaczego nie wyszedł nam Ruch-Z.

And they won't have any idea why someone killed him.
I nie będą mieli pojęcia dlaczego ktoś go zabił.

Any idea why it was so tough for them?
Jakieś pomysły dlaczego było to dla nich takie trudne?

Any idea why he wants to do that?
Jakiś pomysł, dlaczego chce to zrobić?

You have any idea why I called you that night?
Nie masz pojęcia, dlaczego w tę noc do ciebie zadzwoniłem?

Do you two seriously not have any idea why I'm here?
Czy wy naprawdę nie macie pojęcia dlaczego tutaj jestem?

Any idea why it was so tough for them?
Jakieś pomysły dlaczego było to dla nich takie trudne, znaczy,?

Any idea why it turned into a bloodbath?
Jakiś pomysł, dlaczego to się?

You see, you're pushing on him, and I don't have any idea why.
Widzisz, naciskasz na niego a ja nie mam pojęcia dlaczego.

Any idea why Dolan killed himself?
Jakieś pomysły dlaczego Dolan się zabił?

Any idea why he would to do that, Mr Crane?
Jakiś pomysł, dlaczego miałby to zrobić, Panie Crane?

I won't have any idea why.
nie będę miał pojęcia dlaczego.

Any idea why it didn't explode upon impact?
Jakiś pomysł, dlaczego nie wybuchła po uderzeniu?

Any idea why he brought us back to this point in time?
Jakieś pomysły dlaczego cofął nas do tego punktu w czasie?

Any idea why we called you back? Mr. Lambert.
Jakiś pomysł, dlaczego tu pana wezwano? Panie Lambert.