BACK AND FORTH in Polish translation

• w przód i w tył
• tam iz powrotem
• tam i z powrotem
• i z powrotem
• i wewte
• w przód iw tył
• i nazad
• tam i spowrotem
• i spowrotem
• z tyłu i z przodu
• z powrotem tam i z powrotem
• naprzód i wstecz

Examples of using Back and forth in English and their translations into Polish

Always on the road… driving back and forth.
Nic tylko jeżdżą w te i wewte.

I just didn't wanna be running back and forth.
Nie chciałam jeździć tam i spowrotem.

like… just back and forth… no?
ot tak, w te i nazad.?

Place one stitch though each petal sewing back and forth bottom to top.
Umieść jeden ścieg choć każdy płatek szycia tam iz powrotem od dołu do góry.

body send quickly messages back and forth.
ciała wysłać szybko wiadomości w przód iw tył.

When walking, prisoners must hold their arms exended and swing them back and forth.
Więźniowie chodząc muszą mieć ramiona wyprostowane i machać nimi w przód i w tył.

Or else he was driving back and forth to Narrow Lake.
Albo jeździł w tę i z powrotem do Narrow Lake.

You have been emailing back and forth with this Barry Kravitz, huh?
Emailowałaś tam i z powrotem z tym Barrym Kravitzem, co?

Walk back and forth.
Przejdź się w tą i spowrotem.

I just keep going back and forth.
chodziłam wte i wewte.

I just didn't want to be running back and forth.
Nie chciałam jeździć tam i spowrotem.

He started screaming and rocking back and forth.
Zaczął na niego krzyczeć i kiwać się w przód i w tył.

They were clicking back and forth at each other.
Klikając z tyłu i z przodu na siebie.

Mumbling to himself. Start walking back and forth like a zombie.
Nagle zaczyna chodzić w tę i z powrotem jak zombie i mamrotać.

I'm great." Back and forth until you die.
Świetnie." Tam i z powrotem, aż do śmierci.

I keep going back and forth.
Chodzę w tą i spowrotem.

All you do is go back and forth to the print shop.
Jedyne co robisz, to chodzisz/wte i wewte do drukarni.

Honey, if you keep going back and forth like that you will make a ditch.
Kochanie, jeśli będziesz tak chodził tam i spowrotem to rów wydepczesz.

Back and forth across the country, and in and out of it too.
Z tyłu i z przodu przez cały kraj, kończą i wychodzą też.

And back and forth.
Tam i z powrotem, tam i z powrotem.