BACK AND FORTH in Portuguese translation

• para frente e para trás
• ida e volta
• para trás e para diante
• idas e voltas
• indo e voltando
• e para cá
• para frente e para
• back and forth
• e recuos
• de volta e para a frente
• e voltanto

Examples of using Back and forth in English and their translations into Portuguese

And that night, the Angel of the Lord went back and forth.
E naquela noite… o Anjo do Senhor andou para trás e para diante.

Because, frankly, I'm getting a little sick of the back and forth.
Porque, francamente, estou a ficar um pouco farto destes avanços e recuos.

All day, I watched her running back and forth across Ginling in this work.
Todos os dias a via correr ida e volta até Ginling, fazendo este trabalho.

Worked back and forth on short circular needle.
Tricota-se em idas e voltas na agulha circular pequena.

I say rocking Ana back and forth in my arms.
Eu digo balançando Ana para frente e para trás em meus braços.

Every night back and forth, back and forth.
Todas as noites ida e volta, ida e volta.

Worked back and forth on circular needle from mid back..
Tricota-se em idas e voltas na agulha circular a partir do meio da parte de trás.

They pass the chip back and forth among them.
Eles passam o chip para frente e para trás, entre eles.

The fighting at the Crossroads surged back and forth.
As fases foram disputadas em ida e volta.

GARTER ST back and forth on circular needle.
PONTO JARRETEIRA idas e voltas na agulha circular.

M3. I realized she rocked back and forth.
M3. O que percebi foi ela se balançar para frente e para trás.

With a certain amount of back and forth allowed.
Com uma certa quantidade de ida e volta permitida.

Neckline: Knit piece back and forth on circular needles.
DECOTE: Tricota-se em idas e voltas na agulha circular.

When cleaning, do not rub back and forth.
Ao limpar, não esfregue para frente e para trás.

Worked back and forth on double pointed needles.
Tricota-se em idas e voltas nas agulhas de pontas duplas.

Tug the Sun slightly back and forth.
Puxam um pouco o Sol para frente e para trás.

Each part is worked back and forth on circular needle.
Cada parte tricota-se em idas e voltas na agulha circular.

Toggle/ switch between two sheets back and forth.
Alternar/ alternar entre duas folhas para frente e para trás.

HAT: Worked back and forth on circular needle.
Boina: Tricota-se em idas e voltas na agulha circular.

Worked from top down, back and forth on circular needle.
Tricota-se de alto a baixo, em idas e voltas, na agulha circular.