BACK AND FORTH in Slovenian translation

• naprej in nazaj
• in tja
• od zadaj in naprej
• gor in dol

Examples of using Back and forth in English and their translations into Slovenian

You will be going back and forth.
Šel boš naprej in nazaj.

No need for sending emails back and forth.
Ni potrebe za več e-poštnih sporočil in nazaj.

The time stamp keeps skipping back and forth.
Časovni zapis skače naprej in nazaj.

Isolate the counter in front of him rock it back and forth.
Izoliraj pult pred njim in zavrti sem ter tja.

You are going to go back and forth.
Šel boš naprej in nazaj.

Any way thanks for the back and forth.
Hvala za vse odzive za nazaj in za naprej.

So we will be moving those fan guns back and forth.
Takrat bi moral met puške ki naprej in nazaj strelajo.

He's riding the Staten Island ferry back and forth.
Vozi se s trajektom na Staten Island, tja in nazaj.

I just learned how to whistle back and forth like this.
Naučil sem se žvižgati noter in ven.

Circular rotation arms- back and forth.
Krožne rotacijske roke- in nazaj.

She would pace back and forth.
Ona bi štedil in nazaj.

The tail was swaying back and forth.
Rep je nihal sem ter tja.

There's a lot of e-mails back and forth.
Z online dating Obstaja veliko sporočil in naprej in nazaj.

That is why I have been going back and forth.
Zato hodim sem ter tja.

No need for continued emails back and forth.
Ni potrebe za več e-poštnih sporočil in nazaj.

And that night, the Angel of the Lord went back and forth.
In tisto noč je Lordov angel šel sem ter tja.

Use your feet to pull your body back and forth.
Uporabite svoje noge, da potegnete svoje telo tja in nazaj.

Go back and forth between between bringing your ships together for defense
Šel sem in tja med med združuje vaše ladje za obrambo

There might even be a little back and forth, especially if the market is moving too quickly or it's starting to fall away.
Morda celo malo sem in tja, še posebej, če se trg premika prehitro ali pa se začenja odpadejo.

Move files back and forth from your memory card to select cloud services,
Premakni datoteke sem in tja s pomnilniške kartice, da izberete storitev računalništva v oblaku,