Examples of using Basic rule in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The basic rule of storing photographs,
Neostoicism is a practical philosophy which holds that the basic rule of good life is that the human should not yield to the passions, but submit to God.
Głosił, że, podstawową zasadą dobrego życia brzmi: człowiek nie powinien ulegać namiętnościom, ale podporządkowywać się Bogu.Public authorities should therefore be reminded that the basic rule of the single market is"honest and open" competition.
Należy więc przypomnieć jednostkom publicznym, iż podstawową zasadą jednolitego rynku jest„uczciwa i przejrzysta” konkurencja.As in the Rome Convention, the basic rule for the law applicable to a contract is the choice of the law of a country by the parties.
Podobnie jak w konwencji rzymskiej podstawową zasadą stosowaną przy wyborze prawa właściwego dla umowy jest wybór kraju.The basic rule of online currency trading is to keep the profit above the losses.
Podstawową zasadą zawierania transakcji walutowych online jest utrzymywanie dochodów na poziomie wyższym niż strat.A basic rule of thumb was to separate wooden elements from the ground, and protecting them against rain.
Podstawową zasadą, wynikającą z tradycji budowania było oddalenie drewnianych elementów od gruntu i zabezpieczenie przed opadami.The basic rule for a Lucky cat to be effective is to wear it
Podstawową zasadą, żeby Lucky cat było skuteczne jest jego noszenieThe basic rule of thumb when treating children is to apply many methods in different combinations.
Podstawową zasadą sukcesu w leczeniu dzieci jest wykorzystanie wielu metod w różnych kombinacjach.strategies become a basic rule for survival in every Poker game.
strategii pokera stać się podstawową zasadą o przetrwanie w każdej grze w pokera.A first possibility is to continue considering the“year after identification” as the basic rule for correction, while allowing countries a longer adjustment path by defining the“special circumstances clause” of the SGP.
Pierwsza możliwość to kontynuowanie traktowania„roku po stwierdzeniu” jako podstawowej zasady korekty, pozwalając jednocześnie krajom na dłuższą ścieżkę dostosowania poprzez zdefiniowanie„klauzuli specjalnych okoliczności” SGP.Look, basic rule when you're dealing with horses, you want to keep your fingers away from their mouth, okay?
Nawet nie miś Podstawowa zasad gdy opiekujesz się końmi, trzymasz palce zdala od ich warg. Jasne?Our basic rule book in the European Union,
Nasz zbiór zasad podstawowych w Unii Europejskiej,The basic rule is as follows:
Zasada podstawowa jest następująca:which as a derogation from the basic rule of jurisdiction, can only be inter.
która- jako odstępstwo od podstawowej zasady jurysdykcji- może być poddawana jedynie.frequency of refilling in the heating season is easy to be set according to the basic rule.
częstotliwość jego uzupełniania w trakcie sezonu grzewczego można łatwo określić według podstawowej reguły.He fulfilled the Ceremonial Law of symbols whereas the Moral Law still remains to christians the basic rule os life and godliness.
Jezus Chrystus wypełnił symboliczne Prawo Obrzędowe, natomiast Prawo Moralne pozostało dla chrześcijan podstawową regułą życia i pobożności.Paragraph 2 sets out the basic rule that international conventions take precedence over the proposed Regulation.
W ust. 2 określono podstawową zasadę, że obowiązujące konwencje międzynarodowe mają pierwszeństwo przed omawianym rozporządzeniem.As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure,
Zgodnie z podstawową zasadą regulowany nudne pierścienie mogą być stosowane maksymalnego ciśnienia 100 psi,As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure,
Zgodnie z podstawową zasadą regulowany nudne pierścienie mogą być stosowane maksymalnego ciśnienia 100 psi,But one basic rule in this sort of thing is that you must never kill a tyrant unless you have made an arrangement with his successor.
Ale jedna zasadnicza reguła w takich sprawach mówi, że nie wolno ci zabić tyrana chyba, że zawrzesz pakt z jego następcą.
