BASIC RULE in Portuguese translation

• regra fundamental
• regra de base
• regra básica
• regra de princípio
• régua básica

Examples of using Basic rule in English and their translations into Portuguese

It is the basic rule of the'open door' policy that has prevented cooperatives from becoming club goods.
Foi a regra fundamental da' porta aberta' que impediu que as cooperativas se tornassem bens de clube.

As a basic rule the Commissioner shall be regularly informed about all audit work.
Como regra de base, o Comissário deve ser periodicamente informado sobre toda a actividade de auditoria.

The basic rule of smell is that if you do notice an unusual odor- get to a mechanic
A régua básica do cheiro é que se você observar um odor incomun- para começar a um mecânico

The basic rule of Hindu Wisdom is that there is only God,
A regra fundamental da Sabedoria Hinduísta é esta: só existe Deus,

The basic rule concerning the prohibition of quantitative restrictions on imports and measures having equivalent effect remains unchanged.
Permanece inalterada a regra de base relativa à proibição das restrições quantitativas à importação e das medidas de efeito equivalente.

Great and saintly educators tell us that the basic rule for accompanying young people is to be present in their lives at all times.
Grandes e santos educadores nos dizem que a regra fundamental para acompanhar os jovens é estar presente em suas vidas em todos os momentos.

Only if we have devised a common project will we be ready to fully accept the basic rule of every democratic institution,
Só se tivermos elaborado um projecto comum estaremos prontos a aceitar plenamente a regra de base de todas as instituições democráticas,

cycling also follows this basic rule.
não está exenta desta regra fundamental.

As a basic rule sampling should be made every fortnight,
A regra de base é proceder à recolha de amostras quinzenalmente,

The national police force's monopoly on the use of force is a basic rule in a democratic society.
O monopólio da violência por parte da polícia nacional constitui uma regra fundamental da sociedade democrática.

As in the Rome Convention, the basic rule for the law applicable to a contract is the choice of the law of a country by the parties.
Tal como na Convenção de Roma, a regra de base para decidir qual é a lei aplicável ao contrato é a escolha pelas partes da lei de um determinado país.

agreed a common project will we be ready to fully accept the basic rule of every democratic institution, which is majority voting.
tivermos partilhado um projecto comum estaremos prontos a aceitar totalmente a regra de base de cada instituição democrática que é o voto por maioria.

The basic rule must be that all documents which are received by
A regra base deve ser que todos os documentos que entram

Basic rule, isn't it-- the more wonderful you are at the start of the speech, the more dumped you are at the end.
É uma regra simples: Quanto mais maravilhosas formos no início do discurso, maior é a tampa que levamos no fim.

The basic rule is,"On a sunny day set aperture to
Basicamente a regra sunny 16 para dias ensolarados é:* Use abertura f/16

This is the basic rule of all investors- risk only what you can afford to lose.
É o preceito básico de todos investidores- não riscar mais que a soma, cuja eventual perda possam aceitar.

It is basic rule of Scripture interpretation to always discern Scripture verses in proper context.
É uma regrabásicade interpretação da Escritura sempre discernir os versículos da Escritura em contexto próprio.

The first and basic rule of organizing the storage of toys is to purchase suitable furniture.
A primeira regra básica da organização do armazenamento de brinquedos é a compra de móveis adequados.

The basic rule thatTo adhere to boys in this case is the joint use of almost all pieces of furniture.
A regra principal, que teráaderir aos meninos neste caso- é o compartilhamento de quase todas as peças de mobiliário.

Humane treatment" is a basic rule of humanitarian law
O"tratamento humano" é uma norma básica do Direito Humanitário