BE ISOLATED in Polish translation

• być izolowane
• być odizolowane
• odizolować
• zostać odizolowane
• być oddzielony
• być wyizolowane
• wyodrębnić
• być izolowani
• są izolowane
• być izolowany
• być odizolowany
• być odizolowana

Examples of using Be isolated in English and their translations into Polish

Crazy women like her should be isolated.
Takie wariatki jak ona trzeba izolować.

First: special laborers must be isolated from ordinary laborers.
Po pierwsze: specjalnych robotników, należy izolować od zwykłych.

You had to be isolated.
Że trzeba cię izolować.

That's freaky. Crazy women like her should be isolated.
Takie wariatki jak ona trzeba izolować.

low pressure can be isolated, allowing the test
niskie ciśnienie mogą być izolowane, umożliwiając przeprowadzenie testu

while test-positive cats should be isolated from other cats
osobniki seropozytywne powinny być odizolowane od innych kotów

A hipot test takes two conductors that should be isolated and applies a very high voltage between the conductors.
Test hipoteczny obejmuje dwa przewody, które powinny być izolowane i stosują bardzo wysokie napięcie między przewodami.

while test-positive cats should be isolated from other cats and retested within 1-2 months.
osobniki seropozytywne należy odizolować na okres 1- 2 miesięcy i ponownie poddać badaniu serologicznemu.

A form of lupus dermatitis that can be isolated to the skin, without internal disease,
Formie toczeń zapalenie skóry, które mogą być izolowane do skóry, bez wewnętrznych choroby,

some other place where they can be isolated;
ich pomieszczeniach bytowych lub w innych, w których mogą być odizolowane;

The GS-1008PHE V2 features port-based VLAN where ports can be isolated from each other via DIP switch port 3.
GS-1008PHE v2 posiada portową sieć VLAN, w której porty mogą być izolowane od siebie za pośrednictwem przełączików 3. na przełączniku DIP.

several cold water indices can be isolated and identified.
znaczniki struktur szkieletu mogą zostać odizolowane i zidentyfikowane.

she should be isolated.
dlatego lepiej ją odizolować.

they should not be isolated for too long.
lecz nie powinny być odizolowane na zbyt długo.

It cannot be isolated in the routine culture media because of the need for sulfhydryl group donors such as cystein.
Nie mogą być izolowane w rutynowych pożywek powodu potrzeby grupy sulfhydrylowych dawców np. cysteiną.

This trend is rational and consistent with the rules of a market which cannot- including from the point of view of regulation- be isolated from a global context.
Rozsądny i zgodny z regułami rynku rozwój nie może być oddzielony od globalnego kontekstu również w aspekcie prawnym.

Once the desired pressure is selected the cutter bar working pressure can be isolated from the tractor hydraulics with a mechanical tap.
Po wybraniu pożądanego ciśnienia ciśnienie robocze listwy tnącej można odizolować od hydrauliki ciągnika za pomocą mechanicznego zaworu hydraulicznego.

all animals can be isolated in the event of an outbreak of a contagious disease.
wszystkie zwierzęta mogły zostać odizolowane w przypadku wybuchu epidemii choroby zakaźnej.

confined in some other place where they can be isolated and without contact with other poultry;
ograniczony w innym miejscu, gdzie może być oddzielony i bez kontaktu z innym drobiem;

be confined in some other place where they can be isolated;
zamknięte w innym miejscu, gdzie mogą być izolowane;