BE REPRESENTATIVE in Polish translation

• być reprezentatywny
• być reprezentatywne
• być reprezentatywna

Examples of using Be representative in English and their translations into Polish

The sample taken for analysis must comprise five units and be representative of daily production.
Próbka pobrana do analizy musi być obejmować pięć jednostek oraz musi być reprezentatywna dla całodziennej produkcji.

Be representative, together with the other holdings
Jest reprezentatywne wraz z pozostałymi gospodarstwami

also be representative of similar locations not in their immediate vicinity.
gdzie to możliwe, są reprezentatywne dla podobnych miejsc, które nie znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie.

small number of respondents, therefore collected survey results can't be representative for the whole population.
niewielką liczbę badanych osób, dlatego ich wyniki najczęściej nie są reprezentatywne dla całej populacji.

Finally, it is considered that this method can only be representative if a sufficiently large volume of export transactions
Ostatecznie, uważa się, że ta metoda może być reprezentatywna jedynie wówczas, gdy obejmuje wystarczająco dużą wielkość transakcji eksportowych

The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the overall quantity under contract for a private storage aid measure.
Próbka, której to dotyczy, musi mieć charakter reprezentatywny oraz musi odpowiadać co najmniej 10% ilości całkowitej objętej umowami związanymi z pomocą w odniesieniu do prywatnego składowania.

The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the total quantity under contract for a private storage aid measure.
Próbka, której to dotyczy, musi mieć charakter reprezentatywny oraz musi odpowiadać co najmniej 10% ilości całkowitej obejmowanej przez umowę prywatnego składowania w ramach środka pomocy do prywatnego składowania.

He may be representative of guru, representative of God,
Może on być reprezentantem guru, przedstawicielem Boga,

The multiple single-toned rooms may be representative of the human mind,
Pomieszczenia, każde ze swoją pojedynczą barwą, mogą reprezentować ludzki umysł,

Such an analysis would relate to the situation of the company as a whole and not necessarily be representative for the product under consideration.
Dlatego taka analiza odnosiłaby się do przedsiębiorstwa jako całości i nie byłaby reprezentatywna dla rozważanego produktu.

the above numbers may not be representative of future prices the Company will receive on its Ukraine production.
powyższe wartości mogą nie być reprezentatywne dla przyszłych cen osiąganych przez Spółkę za swoją ukraińską produkcję.

The sample taken must be representative and must correspond to at least 10% of the overall quantity placed in storage in each Member State under a private storage aid measure.
Wybrana do kontroli partia musi być reprezentatywna i musi odpowiadać przynajmniej 10% całkowitej ilości oddanej do składowania w każdym Państwie Członkowskim w ramach środka pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania.

every tableau should be representative of the work of fiction they set out to portray.
każda tablica powinna być reprezentatywna fikcją wyruszyli do przedstawiania.

every tableau should be representative of the chosen work of fiction they set out to portray.
każda tablica powinna być reprezentatywna dla wybranego fikcją wyruszyli do przedstawiania.

In the case of a sample check, the sample taken shall be representative and shall correspond to at least 10% of the overall quantity placed in storage in each Member State under a private storage aid measure.
W przypadku kontroli próbek, pobrana próbka jest reprezentatywna i odpowiada przynajmniej 10% całkowitej ilości, umieszczonej w składzie w każdym Państwie Członkowskim w ramach środka dopłaty do prywatnego składowania.

steering groups should be representative and balanced, and relations between existing initiatives
grupy sterujące były reprezentatywne, a ich skład odpowiednio wyważony,

ensure that the sample be representative in that respect.
że próba będzie reprezentatywna pod tym względem.

steering groups should be representative and balanced, and relations between existing initiatives
grupy sterujące reprezentatywne i ich skład odpowiednio wyważony,

will cease to be a party to this Agreement or no longer be representative"Reciprocity.
ich odpowiednik sektora przemysłowego przestanie być Stroną tej Umowy lub nie będzie przedstawicielem"Wzajemność.

very functional because the design does not have to be representative only of beauty, but it must have features of high utility.
zdecydowanie funkcjonalne kształty, ponieważ design nie powinien być reprezentowany jedynie przez piękno, ale musi posiadać cechy wysokiej użyteczności.