Examples of using Be representative in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the overall quantity under contract for a private storage aid measure.
Odobraná vzorka musí byť reprezentatívna a musí zodpovedať najmenej 10% celkového uskladneného množstva v každom členskom štáte na základe opatrenia týkajúceho sa pomoci na súkromné skladovanie.such example should be representative.
takýto príklad by mal byť reprezentatívny.which must be representative of the personal exposure of a worker to the mechanical vibration in question;
kde musí byť reprezentatívna osobná vystavenie pracovníka mechanickým vibráciám, ktoré such an example should be representative.
takýto príklad by mal byť reprezentatívny.This means, in effect, that only one trade union organisation can be representative at national level, irrespective of the number
V skutočnosti to znamená, že na národnej úrovni môže byť reprezentatívna iba jedna odborová organizácia bez ohľadu na početsuch example should be representative.
takýto príklad by mal byť reprezentatívny.The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the total quantity under contract for a private storage aid measure.
Odobraná vzorka musí byť reprezentatívna a musí zodpovedať najmenej 10% celkového uskladneného množstva v každom členskom štáte na základe opatrenia týkajúceho sa pomoci na súkromné skladovanie.Projected error rates must be representative for the expenditure incurred for the OP(or group of OPs).
Predpokladaná miera chybovosti musí byť reprezentatívna z hľadiska výdavkov, ktoré v OP(alebo skupine OP) vznikli.The data used to build the model must be representative of the population of the institution's actual obligors or exposures.
Údaje použité pri zostavení modelu sú reprezentatívne pre populáciu skutočných dlžníkov inštitúcie alebo expozícií inštitúcie;The test material used in the toxicity studies should be representative of that proposed for clinical trial use in terms of qualitative
Látka v skúšobnej vzorke použitá pri štúdiách toxicity je reprezentatívna pre materiál použitý pri klinickom skúšaní z hľadiska kvalitatívnychsuch example should be representative.
tento príklad by mal byť typický.before delivery to the user, and should be representative of the sludge production.
pred jeho dodaním užívateľovi a mali by byť typické pre celú ich produkciu.The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the total quantity under contract for a private storage aid measure.
Náhodne vybraté vzorky musia byť reprezentatívne a musia zodpovedať aspoň 10% celkového množstva podľa zmluvy na účely opatrenia pre podporu súkromnému skladovaniu.The sample concerned must be representative and must correspond to at least 10% of the overall quantity under contract for a private storage aid measure.
Náhodne vybraté vzorky musia byť reprezentatívne a musia zodpovedať aspoň 10% celkového množstva podľa zmluvy na účely opatrenia pre podporu súkromnému skladovaniu.He may be representative of guru, representative of God,
Môže byť zástupcom gurua, much more. Be representative in each direction!
letákov ušitých na mieru pre vás: buďte reprezentatívny v každom smere!It must match the style of your house, be representative and demonstrate your good taste.
Majú sa hodiť ku štýlu Vášho domu, majú byť reprezentatívne a tým prezentovať Váš dobrý vkus.may not be representative of galaxies with comparatively lower stellar masses,
ale nemusia byť reprezentatívne pre galaxie s pomerne nízkymi hviezdnymi hmotami,may not be representative of galaxies with comparatively lower stellar masses,
ale nemusia byť reprezentatívne pre galaxie s pomerne nízkymi hviezdnymi hmotami,the rates of injecting among heroin users might not be representative of the overall situation.
