BE UNABLE in Polish translation

• nie być w stanie
• nie będą mogli
• nie być zdolne
• będą niezdolne
• nie jest w stanie
• nie będzie w stanie
• nie mogłyby być

Examples of using Be unable in English and their translations into Polish

foreign students will definitely be inconvenienced or be unable to attend the live courses.
bez opcji powtarzania, studenci zagraniczni z pewnością niedogodności lub nie być w stanie uczestniczyć w zajęciach na żywo.

The McNaughton Rule states… that a person must be unable to tell right from wrong… and/or be unaware of the consequences of his actions… to be termed legally insane. Certainly.
Że osoba, która nie jest w stanie odróżnić dobrego od złego… Prawo McNaughtona mówi… oraz która nie zdaje sobie sprawy ze skutków swoich działań… Oczywiście.

A NASA spokesman states that due to the loss of data, they will most likely be unable to determine the cause of the Mars Rover's malfunction.
Rzecznik NASA stwierdził,/że z powodu utraconych danych,/NASA nie będzie w stanie ustalić/przyczyny defektu marsjańskiego łazika.

Either they ever see or be unable to bring them into usable distance.
sfotografować, Albo widziałeś lub nie być w stanie dostosować je do użytku na odległość.

these antibodies may be unable to hemolyze red blood cells(erythrocytes) at the warmer temperatures achieved in the bloodstream.
ale te przeciwciała nie będzie w stanie hemolizować erytrocytów(erytrocyty) w wyższych temperaturach w krwi uzyskanych.

that a person must be unable to tell right from wrong.
Prawo McNaughtona mówi… Oczywiście. że osoba, która nie jest w stanie odróżnić.

Mac Mail may be unable to open it, since in the Mac world, an.
Poczta Mac mogą nie być w stanie go otworzyć, ponieważ w Mac świecie.

will obviously be unable to solve that problem.
która zaprzecza prawdzie, nie będzie w stanie rozwiązać problemu.

try to install you may be unable to install it.
spróbuj zainstalować was może nie być w stanie go zainstalować.

but you may be unable to complete certain transactions without giving such information.
ale może nie być w stanie wykonać pewnych transakcji bez podania takich informacji.

For example, an addict may experience a conscious desire to escape addiction, but be unable to do so.
Przykładowo, uzależniony może doświadczać świadomego pragnienia wyjścia z uzależnienia, lecz nie być w stanie tego zrobić.

I shall still be unable to understand with my reason why I pray,
Nadal nie będę w stanie zrozumieć powodu, dla którego się modlę,

Without this, we will soon be unable to manage the increasing,
Bez tego wkrótce nie będziemy w stanie zarządzać coraz intensywniejszymi

He explained that he would therefore be unable to chair the January bureau meeting,
Że z tego powodu nie będzie mógł przewodniczyć posiedzeniu Prezydium w styczniu; posiedzenie poprowadzi

due to emerging complications, a patient may be unable to assimilate food
pacjent na skutek zaistniałych komplikacji może nie być zdolny do przyswajania pokarmu

What is more, Member States will currently simply be unable to meet the additional costs from their budgets.
Co więcej, obecnie państwa członkowskie po prostu nie będą w stanie ponieść dodatkowych wydatków ze swoich budżetów.

that after my destruction, I will be unable to take care of Georgy,
kiedy zostanę zniszczona, nie będę mogła opiekować się Georgijem,

However, as long as there are still national knee-jerk responses, we will unfortunately be unable to derive any real benefit from this virtual collective force.
Dopóki jednak podejmowane są spontaniczne reakcje krajowe, nie będziemy w stanie skorzystać z tej realnej siły wspólnego działania.

that you will even be unable to view certain parts of the website.
niektóre funkcje będą niedostępne lub nawet że nie będziesz w stanie wyświetlić niektórych części witryny.

for various reasons, be unable to care for their own children.
o które rodzice z różnych powodów nie są w stanie zadbać.