BEING CAN in Polish translation

• może
• mogą
• mógł
• jest w stanie

Examples of using Being can in English and their translations into Polish

Sometimes her lack of interest in the patient as a human being can come in handy.
Czasami jej brak zainteresowania pacjentem jako człowiekiem może być zaletą.

vile thing a human being can do.
najpodlejsza rzecza, jaka czlowiek moze zrobic.

No human being can do that.
Adna ludzka istota nie moe tego zrobi.

God declares that no human being can do perfect works.
Bóg oświadcza, że żaden z ludzi nie może być doskonałym w swoich uczynkach.

In android form, a human being can have practical immortality.
W ciele androida, człowiek może być nieśmiertelny.

Yours is the most terrible crime a human being can commit.
Jaką może popełnić człowiek.- Popełniłeś najcięższą zbrodnię.

barbaric thing I consider it… that one human being can impose upon another. the death penalty itself.
barbarzyńskich rzeczy, jaką jeden człowiek może uczynić drugiemu.

That no human being can survive it. Unfortunately,
Którego nie jest w stanie przeżyć żaden człowiek.

Unfortunately, this irradiation requires such a high level of intensity that no human being can survive it.
Niestety, owo naświetlanie wymaga wysokiego poziomu intensywości, którego nie jest w stanie przeżyć żaden człowiek.

Research or experimentation on the human being cannot legitimate acts that are in themselves contrary to the dignity of persons
Badania lub doświadczenia przeprowadzane na istocie ludzkiej nie mogą uzasadniać czynów samych w sobie sprzecznych z godnością osób

It's the most powerful thing that a human being can have, is the most auspicious thing;
Jest to najpotężniejsza rzecz, jaką istoty ludzkie mogą posiadać, to jest najbardziej pomyślna rzecz,

This can't happen. There is no way a human being can lock itself onto the Tardis and transport itself inside!
Nie ma mowy, żeby człowiek mógł tak po prostu podczepić się pod TARDIS i przenieść do środka!

bad parenting that didn't teach a respect for another human being cannot make a killer out of a kid.
które nie nauczyło dzieciaka szacunku dla drugiego człowieka nie mogą uczynić z człowieka mordercy.

On tricky ground again, but… You will warn me about being Can we just leave it?
Możemy po prostu zmienić temat? Ostrzeżesz mnie, że znowu wchodzę na grząski grunt, ale?

You will warn me about being Can we just leave it?
Możemy po prostu zmienić temat?

But this same finiteˆ human being can actuallˆy feel- literally experience- the full
Jednak ta sama, ograniczona, ludzka istota, może faktycznie czuć- literalne doznawać- pełnego

But this same finite human being can actually feel- literally experience- the full
Jednak ta sama, ograniczona, ludzka istota, może faktycznie czuć- literalne doznawać- pełnego

There's only one being can transform our base nature,
Tylko jedna istota potrafi zmienić naszą naturę

No human being can suffer any pain
Nie człowiek puszka metalowa cierpieć wszelki ból

The Supreme Being cannot be fully appreciated without taking into consideration source, function, and destiny.
Istoty Najwyższej nie można w pełni zrozumieć, jeżeli nie weźmie się pod uwagę jej źródła, funkcjonowania i przeznaczenia.