BEING CAN in Czech translation

• může
• dokáže
• nemůže

Examples of using Being can in English and their translations into Czech

That one human being can impose upon another. the most primitive,
Kterou člověk může druhému způsobit.

I consider it… the death penalty itself, to be… that one human being can impose upon another. the most primitive, barbaric thing.
Kterou může jeden člověk spáchat na druhém. Považuji trest smrti za jednu z nejprimitivnějších, nejbarbarštějších věcí.

whereby one human being can forgive another that injury which he has suffered through him personally!
že člověk může jinému člověku odpustit to, co zlého mu tento osobně učinil!

Frankly, it's difficult for many of us to accept that a sentient being can live only to be what someone else wants.
Po pravdě, je to pro mě těžké. pro mnohé z nás, přijmout, že vnímající bytost může žít jen proto, aby byla taková, jakou ji chce mít někdo jiný.

to be that a human being can impose upon another.
kterou člověk může druhému způsobit. mi sám o sobě přijde.

the death penalty itself, to be… that one human being can impose upon another. the most primitive, barbaric thing.
nejvíc barbarskou věc,… jakou jeden člověk může učinit druhému.

The unfortunate human being can do one of two things:
Pak tito nešťastní lidé mohou udělat jen dvě věci.

there's just so much a human being can do without.
naopak toho bylo spousta bez čeho se lidský tvor obejít mohl.

with this foul disease of the vampire, the unfortunate human being can do one of two things.
on touto upíří nákazou onemocní… pak tito nešťastní lidé mohou udělat jen dvě věci.

It's forty-two pounds of polished granite, beveled on the belly and a handle a human being can hold.
Je to 19 kilogramů žuly se zkoseným spodkem a rukojetí, kterou můžeme držet.

Now, what human being can boast of being able clearly
Který člověk se smí nyní pochlubit, že všechno to ostře

I'm always amazed at the sound a human being can make when they're in pain like that.
Vždycky mě ohromí ten zvuk, co umí vydat lidský tělo, když zažívá takovouhle bolest.

There's only one being can transform our base nature, and that being is not Edward Teach.
Jen jedna bytost dokáže změnit naši povahu a Edward Teach to není.

that every human being can follow this train of thought.
tento myšlenkový pochod je schopen následovat každý člověk.

characters who embody and other trifles caliber like, no human being can resist the temptation to grab the controls of these devices flying.
další drobnosti ráže podobně, žádná lidská bytost dokáže odolat pokušení uchopit kontroly těchto zařízení létání.

Whoever it is can come back at the end of the hour.
Ten, kdo je může vrátit na konci hodiny.

The question now, Al, is can A-Train keep his title The race of the century.
Aktuální otázka zní: Dokáže A-Train udržet svůj titul Závod století.

I am sure whatever it is can wait.
Cokoliv mi chceš, určitě to může chvíli počkat.

Leave her. Oh, where's can she go?
Kam by mohla jít? Nechte ji?

We're landing, whatever it is can wait.
Přistáváme, ať jde o cokoliv, může to počkat.