BLAMING YOURSELF in Polish translation

• się obwiniać
• siebie winić
• obwinianie siebie
• obwiniaj się
• się obwiniasz

Examples of using Blaming yourself in English and their translations into Polish

You are not blaming yourself.
Nie będziesz się obwiniać.

One day you would have to stop blaming yourself.
Kiedyś będziesz musiał przestać się obwiniać.

Felicity, you have to stop blaming yourself.
Felicity, przestań się obwiniać.

You need to stop blaming yourself.
Musisz przestać się obwiniać.

People died. You have have to stop blaming yourself.
Ludzie zginęli. Musisz przestać się obwiniać.

There's no point in blaming yourself.
Nie ma sensu się obwiniać.

You gotta try and stop blaming yourself.
Musisz przestać się obwiniać.

You gotta stop blaming yourself.
Musisz przestać się obwiniać.

Quit blaming yourself.
Przestań winić siebie.

Stop blaming yourself.
Przestań sie obwiniać.

Now y're blaming yourself.
Teraz winisz siebie.

As the… World's leading expert in blaming yourself, please don't do it.
Jako… najlepszy na świecie ekspert w obwinianiu siebie mówię ci, nie rób tego.

By not blaming yourself for what happened.
Nie obwiniając się za to co się stało.

Will you stop blaming yourself?
Przestań sie obwiniać.

Don't go blaming yourself.
Nie obwiniam się.

You have to stop blaming yourself for everything that goes on here.
Przestan obwiniac sie za wszystko, co sie tu dzieje.

Stop blaming yourself for the crimes of the collective.
Żebyś przestała obwiniać się za zbrodnie kolektywu.

Then stop blaming yourself. Did you respect him?
To przestan sie obwiniac i uszanuj jego wybor. Szanowales go?

You gonna spend the rest of your life blaming yourself?
Chcesz obwiniać się przez resztę życia?

You must stop blaming yourself for Alexei. We are sisters.
Przestań obwiniać się za Aleksego. Jesteśmy siostrami.