BOTH STUDIES in Polish translation

• obu badaniach
• obu badań
• oba badania

Examples of using Both studies in English and their translations into Polish

Both studies showed that Mirvaso applied once a day was more effective than placebo at reducing the facial redness in these patients.
Oba badania wykazały większą skuteczność leku Mirvaso stosowanego raz na dobę w zmniejszaniu zaczerwienienia skóry twarzy w porównaniu z placebo.

In both studies, changes in exposure(AUC
W obu badaniach, zmiany w ekspozycji(AUC

Both studies showed that the pupil remained dilated during surgery in patients given Omidria(+0.1 mm),
Oba badania wykazały, że u pacjentów, którym podano lek Omidria źrenica pozostała rozszerzona w trakcie zabiegu(+0,

Population PK analysis of both studies identified body weight as a covariate of tigecycline clearance in children aged 8 years and older.
W populacyjnej analizie farmakokinetyki danych z obu badań wykazano, że parametrem związanym z klirensem tygecykliny u dzieci w wieku 8 lat i starszych była masa ciała.

In both studies, Eliquis was compared with enoxaparin another medicine used to prevent blood clots.
W obu badaniach lek Eliquis porównywano z enoksaparyną inny lek stosowany w zapobieganiu zakrzepom.

Both studies were designed to compare two formulations of Zerit, one of which
Oba badania przygotowano w celu porównania dwóch postaci farmaceutycznych produktu Zerit,

The primary efficacy outcome variable for both studies was the TWSTRS-Total score(range of possible scores is 0-87)
Podstawową zmienną wyniku skuteczności dla obu badań był łączny wynik TWSTRS(zakres możliwych ocen od0- 87)

In both studies, mean FPG and HbA1c levels peaked
W obu badaniach średnie stężenia glukozy w osoczu na czczo

Both studies were randomised,
Oba badania były randomizowanymi,

In both studies, pain reduction was seen from the first week of treatment for up to 12 weeks.
W obu badaniach zaobserwowano zmniejszenie bólu od pierwszego tygodnia leczenia przez okres do 12 tygodni.

Both studies were subject to intensive stakeholder consultation which is documented on the Commission's website 6.
Oba badania były przedmiotem intensywnych konsultacji z zainteresowanymi stronami, których zapis jest dostępny na stronie internetowej Komisji Europejskiej6.

In both studies, the main measure of effectiveness was the change in IOP over the first six months of treatment.
W obu badaniach główną miarą skuteczności była zmiana IOP w ciągu pierwszych sześciu miesięcy leczenia.

In both studies, treatment with ambrisentan resulted in a significant improvement in 6MWD for each dose of ambrisentan.
W obu badaniach leczenie każdą z dawek ambrisentanu powodowało istotną poprawę 6MWD.

In both studies, the patients had severe neutropenia for around 1.7 days during their first chemotherapy cycle.
W obu badaniach neutropenia występowała u pacjentów przez około 1, 7 dnia w czasie pierwszego cyklu chemioterapii.

respectively) in both studies required only a single dose of icatibant.
9%) w obu badaniach wymagała zastosowania tylko jednej dawki ikatybantu.

Overall, in both studies, patients who received IntronA plus ribavirin,
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów,

Both studies compared Mirvaso with placebo(a dummy gel) over four weeks of treatment.
W obu badaniach porównano produkt Mirvaso z placebo(leczeniem pozorowanym z użyciem żelu) w ciągu czterech tygodni leczenia.

Both studies consistently showed that the area under the curve(AUC)
Obydwa badania zgodnie wykazywały, że zwiększa się pole pod krzywą(AUC)

Both studies demonstrated an early
Obydwa badania wykazały wczesny

Both studies included moderate to severe patients with a non-reversible airway obstruction and a FEV1 of
Obydwa badania obejmowały pacjentów z chorobą umiarkowaną do ciężkiej, z nieodwracalną obturacją dróg oddechowych