BOUNDS in Polish translation

• granic
• ograniczeń
• bounds
• granice
• granicach
• granicami
• ograniczenia

Examples of using Bounds in English and their translations into Polish

I'm out of bounds.
Jestem poza granicami.

How then can we break through the bounds of concepts?
Jak zatem możemy przebić się przez ograniczenia koncepcji?

A request for information by a trade union must in any case fit within these bounds.
Żądanie związku zawodowego musi zatem każdorazowo mieścić się w tych granicach.

Her creativity knows no bounds.
Jej kreatywność nie zna granic.

This exceeds the bounds of the imagination.
Granice wyobrażni. ale to przekracza.

Keenness beyond the bounds of sanity.
Bystrości leżącej poza granicami zdrowia psychicznego.

Feelings must be kept within the bounds of reason.
Uczucia muszą się mieścić w granicach rozsądku.

Evil One's cruelty knows no bounds.
Diabelskie okrucieństwo nie zna granic.

Those who transgress the bounds of God are wrongdoers.
Ci, którzy przekraczają granice Boga, są niesprawiedliwi.

organization going on beyond national bounds.
oczywiście istnieje współpraca i organizacja ponad granicami narodów.

Feelings must be kept within the bounds of reason.
Uczucie musi się mieścić w granicach rozsądku.

Once again, your loyalty knows no bounds.
Znowu, twoja lojalność nie zna granic.

I overstepped the bounds of friendship.
Naruszyłem granice naszej przyjaźni.

Out of bounds.
Poza granicami.

Any value engineering was done within our contractual bounds.
Inżynieria wartości była przeprowadzana w granicach wynikających z umowy.

Her sadism knows no bounds.
Jej sadyzm nie zna granic.

He's really overstepped the bounds this time.
Tym razem naprawdę przekroczył wszelkie granice.

Xusia's cunning knows no bounds.
Przebiegłość Xusia nie zna granic.

Those are God's bounds.
Takie są granice Boga.

Sir, your audacity knows no bounds.
Pańska zuchwałość nie zna granic.