CARGO HANDLING in Polish translation

• przeładunkowych
• przeładunku towarów
• obsługi ładunków
• obsługa ładunków
• przeładunkowe
• manipulacji z ładunkami

Examples of using Cargo handling in English and their translations into Polish

industry solutions for cargo handling and subsequent transport chains round out the range of services from transfairlog in this industry segment.
rozwiązań branżowych dla przeładunków i kolejnych łańcuchów transportowych dopełniają zakres usług od transfairlog w tym segmencie przemysłu.

The complex requirements that are required with project cargo handling require“out of the box” thinking in order to create and implement effective solutions.
Złożone wymagania, które są wymagane z przeładunków projekt wymaga“po wyjęciu z pudełka” myślenia w celu stworzenia i wdrożenia skutecznych rozwiązań.

auxiliary transport services such as cargo handling, storage and warehousing.
pomocniczych usług transportowych, takich jak przeładunek, składowanie i magazynowanie.

The company also offers customs brokerage and warehousing services as well as cargo handling in the port of Klaipeda.
Firma oferuje usługi pośrednictwa celnego i magazynowania oraz przeładunku w porcie w Kłajpedzie.

packaging of goods, cargo handling and technical activities in transport.
pakowania towaru, przeładunek i technicznych działań w dziedzinie transportu.

baggage and cargo handling, plus management and information systems.
bagażu i przeładunków, a także zarządzania i systemów informacyjnych.

a network of rail container and cargo handling terminals in Poland and a network of several foreign partners in all key European countries.
sieci krajowych terminali dystrybucyjnych, siecią kolejowych terminali kontenerowych i przeładunkowych w Polsce oraz siecią kilkunastu partnerów zagranicznych we wszystkich kluczowych krajach Europy.

port concessions, technical-nautical services or cargo handling services.
techniczne usługi morskie lub usługi przeładunku towarów.

conditions set for all other personnel involved in cargo handling.
warunków, jakie dotyczą wszystkich pracowników zatrudnionych przy przeładunku towarów.

be moved to the chapter on market access so that cargo handling and passenger services can continue to be treated as exceptions.
dotyczącym dostępu do rynku, tak by usługi przeładunkowe i pasażerskie mogły nadal być traktowane jako stanowiące wyjątek.

auxiliary transport activities such as cargo handling, travel and transport agencies
30% w transportowych usługach pomocniczych takich jak przeładunek towarów, biura podróży,

improved cargo handling, energy management,
lepszy przeładunek, zarządzanie energią

large slewing bearings for the mining industry and cargo handling in ports.
dużych łożysk tocznych do zastosowania w przemyśle górniczym i w przeładunku portowym.

Today marks the start of a new era heralding significant changes in cargo handling systems through what will be a fully independent terminal,
Dzisiejszy dzień oznacza początek nowej ery- ery przełomowych zmian w systemach obsługi ładunków, za sprawą całkowicie samodzielnego

as well as in view of the diverse activities co-existing within Community-ports(cargo handling, industry, warehousing,
jak również zróżnicowanie zjawisk współwystępujących w portach Wspólnoty(przeładunek towarów, przemysł, składowanie,

almost 9% more than a year earlier, it is a modern universal port specializing in general cargo handling, mainly unitized,
prawie o 9 proc. więcej niż rok wcześniej jest nowoczesnym portem uniwersalnym, specjalizującym się w obsłudze ładunków drobnicowych, w tym głównie zjednostkowanych, przewożonych w kontenerach

Cargo handling costs in EU ports are substantially lower than the equivalent costs in North America
Z uwagi na to, że koszty przeładunku portowego są w Europie wyraźnie niższe niż w Ameryce Północnej

Cargo handled by three percent to around 322 Million tons. A.
Cargo obsługiwane przez trzy procent do około 322 Mln ton.

A 50% growth of cargo handled in EU ports is predicted by 2030.
Prognozuje się, że do 2030 r. ilość ładunku obsługiwanego przez porty UE wzrośnie o połowę.

Among other cargoes handled, Xiamen is the world's largest supply base for raw tungsten materials.
Wśród innych ładunków, obsługiwane Xiamen jest największa na świecie baza zaopatrzenia wolframu raw materiałów.